Isaiah 32:17
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
KJV
Et erit opus justitiæ pax, et cultus justitiæ silentium, et securitas usque in sempiternum.
Vulgate
καὶ ἔσται τὰ ἔργα τῆς δικαιοσύνης εἰρήνη, καὶ κρατήσει ἡ δικαιοσύνη ἀνάπαυσιν, καὶ πεποιθότες ἕως τοῦ αἰῶνος·
LXX
And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness, quietness and confidence for ever.
ASV
וְ/הָיָ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַ/צְּדָקָ֖ה שָׁל֑וֹם וַֽ/עֲבֹדַת֙ הַ/צְּדָקָ֔ה הַשְׁקֵ֥ט וָ/בֶ֖טַח עַד עוֹלָֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
בֶ֖טַח
btch
noun · 41×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
עַד
'd
noun · 1257×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
צְדָקָ֖ה
tsdqh
noun · 157×
שָׁלֽוֹם
shlvm
noun · 235×
תִּשְׁקֹ֥ט
tshqt
verb · 41×
Intertextual echoes
Quoted or echoed by 1 later passage.
-
Jas 3:18 · echo"And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace."Isaiah: the fruit of righteousness sown in peace — James on wisdom
Themes
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§2304Respect for and development of human life require peace. Peace is not merely the absence of war, and it is not limited to maintaining a balance of powers between adversaries. Peace cannot be attained on earth without safeguarding the goods of persons, free communication among men, respect for the dignity of persons and peoples, and the assiduous practice of fraternity. Peace is…
§105And likewise, above all in the present crisis, it seems to Us not only opportune but necessary that earnest supplications should be offered for kings, princes, and for all those who govern nations and are thus in a position to assist the Church by their protecting power, so that, the conflict ended, "peace, the work of justice"[204] under the impulse of divine charity may emerg…
Cross-references
- 1John 3:18 — My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
- 1John 3:19 — And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
- 1John 4:17 — Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
- 1Tim 4:8 — For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
- 2Cor 1:12 — For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and mor
- 2Pet 1:10 — Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
- Ezek 37:21 — And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own l
- Ezek 37:25 — And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children’s children fo
- Ezek 39:29 — Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.
- Heb 6:11 — And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
- Heb 6:11 — And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
- Heb 12:11 — Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
- Isa 2:3 — And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Z
- Isa 11:6 — The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
- Isa 11:10 — And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
- Isa 11:13 — The envy also of Ephraim shall depart, and the adversaries of Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
- Isa 26:3 — Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
- Isa 30:15 — For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.
- Isa 30:15 — For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.
- Isa 48:18 — O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
- Isa 54:13 — And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.
- Isa 55:12 — For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
- Isa 57:19 — I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.
- Isa 66:12 — For thus saith the LORD, Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the Gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon
- Jas 3:17 — But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
- Job 34:29 — When he giveth quietness, who then can make trouble? and when he hideth his face, who then can behold him? whether it be done against a nation, or against a man only:
- Mic 4:3 — And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against
- Phil 4:6 — Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
- Prov 3:2 — For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
- Prov 14:26 — In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
- Ps 37:37 — Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.
- Ps 72:2 — He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
- Ps 85:8 — I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
- Ps 112:3 — Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.
- Ps 112:6 — Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.
- Ps 119:165 — Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.
- Ps 119:165 — Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.
- Rom 2:10 — But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:
- Rom 5:1 — Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
- Rom 14:17 — For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.