Romans 14:17
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
KJV
οὐ γάρ ἐστιν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ βρῶσις καὶ πόσις, ἀλλὰ δικαιοσύνη καὶ εἰρήνη καὶ χαρὰ ἐν πνεύματι ἁγίῳ·
Greek NT
Non est enim regnum Dei esca et potus : sed justitia, et pax, et gaudium in Spiritu Sancto :
Vulgate
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
ASV
For the kingdom of God is not meat and drink: but justice and peace and joy in the Holy Ghost.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
βασιλεία
basileia
noun · 162×
βρῶσις
brosis
noun · 11×
γάρ
gar
conjunction · 1036×
δικαιοσύνη
dikaiosune
noun · 92×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
εἰρήνη
eirene
noun · 90×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
οὐ
ou
particle · 1626×
πνεῦμα
pneuma
noun · 379×
πόσις
posis
noun · 3×
χαρά
chara
noun · 59×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἅγιος
agios
adjective · 233×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
Themes
Historic Christian voices
10 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§2819"The kingdom of God (is) righteousness and peace and joy in the Holy Spirit."90 The end-time in which we live is the age of the outpouring of the Spirit. Ever since Pentecost, a decisive battle has been joined between "the flesh" and the Spirit.91 Only a pure soul can boldly say: "Thy kingdom come." One who has heard Paul say, "Let not sin therefore reign in your mortal bodies,…
Thy kingdom come. As we prayed in the First Petition concerning the honor and name of God that He would prevent the world from adorning its lies and wickedness with it, but cause it to remain pure and holy, both in doctrine and life, so here we pray that His kingdom may prevail among us through the Word and the power of the Holy Ghost. The kingdom of God comes to us in two ways…
Is a sacrament a kind of sign? Is every sign of a sacred thing a sacrament? Is a sacrament a sign of one thing only, or of several? Is a sacrament a sign that is something sensible? Is some determinate sensible thing required for a sacrament? Is signification expressed by words necessary for a sacrament? Are determinate words required? May anything be added to or subtracted fro…
Heidelberg Catechism · 2 passages
Q. How does the article concerning life everlasting comfort you? A. Even as I already now experience in my heart the beginning of eternal joy, so after this life I will have perfect blessedness such as no eye has seen, no ear has heard, no human heart has ever imagined: a blessedness in which to praise God eternally.
Q. What is the coming to life of the new self? A. It is wholehearted joy in God through Christ and a delight to do every kind of good as God wants us to.
Second Helvetic Confession · 2 passages
We see that in the ancient churches there were certain times appointed for holy days, or feasts, and appointed solemn assemblies for their orderly celebration. We permit the churches to celebrate the memory of the Lord's nativity, circumcision, passion, resurrection, and of his ascension into heaven, and the sending of the Holy Spirit upon his disciples. We approve of fasting a…
Apostolic churches were truly gathered and instructed by the apostles; yet when we compare them one with another, we find that the one differed from the other in rites and ceremonies, though in doctrine and faith they were united. We hold, therefore, that we are not bound by the traditions and ceremonies of other churches, and that in things indifferent every church has liberty…
Cross-references
- 1Cor 1:30 — But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
- 1Cor 4:20 — For the kingdom of God is not in word, but in power.
- 1Cor 4:20 — For the kingdom of God is not in word, but in power.
- 1Cor 6:9 — Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,
- 1Cor 6:13 — Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall destroy both it and them. Now the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body.
- 1Cor 8:8 — But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
- 1Cor 8:8 — But meat commendeth us not to God: for neither, if we eat, are we the better; neither, if we eat not, are we the worse.
- 1Pet 1:8 — Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
- 1Pet 1:8 — Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
- 1Pet 3:11 — Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
- 1Thess 1:6 — And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:
- 1Thess 2:12 — That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory.
- 1Tim 4:3 — Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
- 2Cor 5:21 — For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
- 2Pet 1:1 — Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
- 2Tim 2:22 — Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
- Acts 1:3 — To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God:
- Acts 9:31 — Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
- Acts 9:31 — Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
- Acts 13:52 — And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
- Acts 13:52 — And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.
- Col 1:11 — Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
- Col 1:13 — Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
- Col 2:16 — Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
- Col 3:15 — And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
- Dan 2:44 — And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all
- Dan 9:24 — Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting right
- Eccl 2:26 — For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This a
- Eph 4:3 — Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
- Gal 5:22 — But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
- Gen 9:3 — Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
- Heb 12:11 — Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.
- Heb 13:9 — Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
- Heb 13:9 — Be not carried about with divers and strange doctrines. For it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
- Heb 13:21 — Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
- Isa 11:6 — The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
- Isa 32:17 — And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
- Isa 45:24 — Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
- Isa 48:18 — O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
- Isa 54:13 — And all thy children shall be taught of the LORD; and great shall be the peace of thy children.