Skip to main content

Micah 4:3

And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.

KJV

Et judicabit inter populos multos, et corripiet gentes fortes usque in longinquum : et concident gladios suos in vomeres, et hastas suas in ligones : non sumet gens adversus gentem gladium, et non discent ultra belligerare.

Vulgate

καὶ κρινεῖ ἀνὰ μέσον λαῶν πολλῶν, καὶ ἐξελέγξει ἔθνη ἰσχυρὰ ἕως εἰς μακράν· καὶ κατακόψουσιν τὰς ῥομφαίας αὐτῶν εἰς ἄροτρα καὶ τὰ δόρατα αὐτῶν εἰς δρέπανα, καὶ οὐκέτι μὴ ἀντάρῃ ἔθνος ἐπ’ ἔθνος ῥομφαίαν, καὶ οὐκέτι μὴ μάθωσιν πολεμεῖν·

LXX

and he will judge between many peoples, and will decide concerning strong nations afar off: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning-hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

ASV

וְ/שָׁפַ֗ט בֵּ֚ין עַמִּ֣ים רַבִּ֔ים וְ/הוֹכִ֛יחַ לְ/גוֹיִ֥ם עֲצֻמִ֖ים עַד רָח֑וֹק וְ/כִתְּת֨וּ חַרְבֹתֵי/הֶ֜ם לְ/אִתִּ֗ים וַ/חֲנִיתֹֽתֵי/הֶם֙ לְ/מַזְמֵר֔וֹת לֹֽא יִשְׂא֞וּ גּ֤וֹי אֶל גּוֹי֙ חֶ֔רֶב וְ/לֹא יִלְמְד֥וּ/ן ע֖וֹד מִלְחָמָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

20 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִתִּ֗ים
'tym
noun · 4×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
וֹ
v
noun · 48×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
י
y
noun · 1849×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
כִתְּת֨וּ
kttv
verb · 16×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מַזְמֵר֔וֹת
mzmrvt
noun · 3×
מִּלְחָמָ֔ה
mlchmh
noun · 316×
מוֹכִ֑יחַ
mvkych
verb · 59×
נִי
ny
verb · 87×
נוּ
nv
verb · 199×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
עַד
'd
noun · 1257×
עָצ֖וּם
'tsvm
adjective · 31×
רַב
rb
verb · 458×
רָח֑וֹק
rchvq
adjective · 84×

Doctrines that cite this verse

Prophecy

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§762The remote preparation for this gathering together of the People of God begins when he calls Abraham and promises that he will become the father of a great people.157 Its immediate preparation begins with Israel's election as the People of God. By this election, Israel is to be the sign of the future gathering of All nations.158 But the prophets accuse Israel of breaking the co…
Chapter 1 Having, in the three preceding books, fully stated what occurred to us by way of answer to the treatise of Celsus, we now, reverend Ambrosius, with prayer to God through Christ, offer this fourth book as a reply to what follows. And we pray that words may be given us, as it is written in the book of Jeremiah that the Lord said to the prophet: Behold, I have put My wor…

Cross-references

  • Acts 17:31 — Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from
  • Hos 2:18 — And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the b
  • Hos 2:18 — And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the b
  • Isa 2:4 — And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation,
  • Isa 2:4 — And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation,
  • Isa 32:17 — And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever.
  • Isa 54:14 — In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
  • Isa 60:18 — Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
  • Isa 65:25 — The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent’s meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
  • Isa 65:25 — The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock: and dust shall be the serpent’s meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
  • Jer 33:6 — Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.
  • Joel 3:9 — Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
  • Joel 3:10 — Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong.
  • Joel 3:12 — Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.
  • John 5:22 — For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
  • John 5:27 — And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.
  • Matt 25:31 — When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
  • Ps 46:9 — He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
  • Ps 96:13 — Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.
  • Ps 98:9 — Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
  • Ps 110:5 — The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
  • Ps 110:6 — He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
  • Zech 14:12 — And this shall be the plague wherewith the LORD will smite all the people that have fought against Jerusalem; Their flesh shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall cons