Jonah 2:1
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish’s belly,
KJV
Et præparavit Dominus piscem grandem ut deglutiret Jonam : et erat Jonas in ventre piscis tribus diebus et tribus noctibus.
Vulgate
Καὶ προσέταξεν Κύριος κήτει μεγάλῳ καταπιεῖν τὸν Ἰωνᾶν· καὶ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας.
LXX
Then Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fish’s belly.
ASV
וַ/יְמַ֤ן יְהוָה֙ דָּ֣ג גָּד֔וֹל לִ/בְלֹ֖עַ אֶת יוֹנָ֑ה וַ/יְהִ֤י יוֹנָה֙ בִּ/מְעֵ֣י הַ/דָּ֔ג שְׁלֹשָׁ֥ה יָמִ֖ים וּ/שְׁלֹשָׁ֥ה לֵילֽוֹת
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jonah
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
דְּגֵ֥י
dgy
noun · 17×
י
y
noun · 32×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יוֹנָה֙
yvnh
proper_noun · 18×
לָ֑יְלָה
lylh
noun · 234×
ם
m
verb · 50×
מְנ֣וֹת
mnvt
verb · 28×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§627Christ's death was a real death in that it put an end to his earthly human existence. But because of the union his body retained with the person of the Son, his was not a mortal corpse like others, for "divine power preserved Christ's body from corruption."470 Both of these statements can be said of Christ: "He was cut off out of the land of the living",471 and "My flesh will d…
Cross-references
- 1Kgs 22:32 — And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel. And they turned aside to fight against him: and Jehoshaphat cried out.
- 2Chr 33:11 — Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
- Acts 16:24 — Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
- Hos 5:15 — I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
- Isa 26:16 — LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
- Jas 5:13 — Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
- Job 13:15 — Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
- Job 16:16 — My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;
- Judg 16:28 — And Samson called unto the LORD, and said, O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes
- Lam 3:53 — They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
- Ps 50:15 — And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
- Ps 77:2 — In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
- Ps 91:15 — He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honour him.
- Ps 130:1 — Out of the depths have I cried unto thee, O LORD.