Skip to main content

Acts 3:19

Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;

KJV

μετανοήσατε οὖν καὶ ἐπιστρέψατε πρὸς τὸ ἐξαλειφθῆναι ὑμῶν τὰς ἁμαρτίας, ὅπως ἂν ἔλθωσιν καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου

Greek NT

Pœnitemini igitur et convertimini, ut deleantur peccata vestra :

Vulgate

Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;

ASV

Be penitent, therefore, and be converted, that your sins may be blotted out.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

17 distinct Greek words appear in this verse.

καί
kai
conjunction · 8973×
καιρός
kairos
noun · 85×
κύριος
kurios
noun · 717×
μετανοέω
metanoeo
verb · 34×
οὖν
oun
conjunction · 489×
πρός
pros
preposition · 697×
πρόσωπον
prosopon
noun · 77×
ἀνάψυξις
anapsuxis
noun · 1×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἁμαρτία
amartia
noun · 173×
ἄν
an
particle · 165×
ἐξαλείφω
exaleipho
verb · 5×
ἐπιστρέφω
epistrepho
verb · 36×
ἔρχομαι
erchomai
verb · 627×
o
article · 19778×
ὅπως
opos
adverb · 53×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: πρὸς | WH: πρὸς | Treg/NIV/RP: εἰς
  • πρὸςSBLGNT
  • πρὸςWestcott-Hort
  • εἰςTregelles, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§674The glorious Messiah's coming is suspended at every moment of history until his recognition by "all Israel", for "a hardening has come upon part of Israel" in their "unbelief" toward Jesus.568 St. Peter says to the Jews of Jerusalem after Pentecost: "Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the L…
Repentance is the change of life which follows upon the knowledge of God's goodness and our own wretchedness. When the Gospel is truly preached and heard, men see their sinfulness and flee to God for mercy. This is the true repentance — not outward penance, not satisfaction rendered to a priest, but the turning of the whole heart to God.

Cross-references

  • 1Kgs 8:48 — And so return unto thee with all their heart, and with all their soul, in the land of their enemies, which led them away captive, and pray unto thee toward their land, which thou gavest unto their fat
  • 1Pet 2:25 — For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
  • 2Cor 7:10 — For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
  • 2Pet 3:8 — But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
  • 2Thess 1:7 — And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
  • 2Thess 1:10 — When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
  • Acts 1:6 — When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?
  • Acts 2:38 — Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
  • Acts 2:38 — Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
  • Acts 3:21 — Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
  • Acts 8:22 — Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
  • Acts 11:18 — When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
  • Acts 11:21 — And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.
  • Acts 15:3 — And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
  • Acts 17:26 — And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;
  • Acts 17:30 — And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:
  • Acts 26:18 — To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith t
  • Acts 26:18 — To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith t
  • Acts 26:20 — But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.
  • Acts 28:27 — For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with th
  • Amos 9:13 — Behold, the days come, saith the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that soweth seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt
  • Col 2:14 — Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;
  • Dan 9:13 — As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
  • Deut 4:29 — But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
  • Eph 1:7 — In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
  • Ezek 3:18 — When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity
  • Ezek 14:6 — Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.
  • Ezek 18:21 — But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.
  • Ezek 18:27 — Again, when the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
  • Ezek 18:30 — Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord GOD. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.
  • Ezek 33:11 — Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die,
  • Ezek 34:23 — And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
  • Ezek 37:21 — And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own l
  • Ezek 39:25 — Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
  • Heb 6:1 — Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,
  • Hos 14:2 — Take with you words, and turn to the LORD: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
  • Isa 1:16 — Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
  • Isa 2:1 — The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
  • Isa 6:10 — Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.
  • Isa 31:6 — Turn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted.