1 Peter 2:10
Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
KJV
οἵ ποτε οὐ λαὸς νῦν δὲ λαὸς θεοῦ, οἱ οὐκ ἠλεημένοι νῦν δὲ ἐλεηθέντες.
Greek NT
Qui aliquando non populus, nunc autem populus Dei : qui non consecuti misericordiam, nunc autem misericordiam consecuti.
Vulgate
who in time past were no people, but now are the people of God: who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
ASV
Who in times past were not a people: but are now the people of God. Who had not obtained mercy: but now have obtained mercy.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
Intertextual echoes
This verse quotes or alludes to 2 earlier texts.
-
Hos 1:10 · adapted"Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto the…"Hosea: not my people shall become my people — Peter on the church
-
Hos 2:23 · adapted"And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God."Hosea: I will say to Not My People you are my people — church identity
Themes
Historic Christian voices
7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§2769In Baptism and Confirmation, the handing on (traditio) of the Lord's Prayer signifies new birth into the divine life. Since Christian prayer is our speaking to God with the very word of God, those who are "born anew". . . through the living and abiding word of God"20 learn to invoke their Father by the one Word he always hears. They can henceforth do so, for the seal of the Hol…
At all times and in every race God has given welcome to whosoever fears Him and does what is right. God, however, does not make men holy and save them merely as individuals, without bond or link between one another. Rather has it pleased Him to bring men together as one people, a people which acknowledges Him in truth and serves Him in holiness.
Q. What must you know to live and die in the joy of this comfort? A. Three things: first, how great my sin and misery are; second, how I am set free from all my sins and misery; third, how I am to thank God for such deliverance.
Q. Since we have been delivered from our misery by grace through Christ without any merit of our own, why then should we do good works? A. Because Christ, having redeemed us by his blood, is also restoring us by his Spirit into his image, so that with our whole lives we may show that we are thankful to God for his benefits, so that he may be praised through us, so that we may b…
Cross-references
- 1Cor 7:25 — Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.
- 1Thess 5:9 — For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
- 1Tim 1:13 — Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
- 1Tim 1:13 — Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
- 2Cor 4:1 — Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
- 2Sam 7:24 — For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God.
- 2Tim 2:10 — Therefore I endure all things for the elect’s sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
- Deut 27:9 — And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.
- Eph 1:13 — In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
- Eph 2:3 — Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
- Exod 6:7 — And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
- Heb 4:9 — There remaineth therefore a rest to the people of God.
- Heb 4:16 — Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
- Heb 4:16 — Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
- Heb 11:25 — Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
- Hos 1:6 — And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Loruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away.
- Hos 1:9 — Then said God, Call his name Loammi: for ye are not my people, and I will not be your God.
- Hos 2:1 — Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
- Hos 2:23 — And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art m
- Isa 62:4 — Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the LORD delighteth in thee, and thy land shall
- Isa 65:1 — I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
- John 10:16 — And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
- Luke 19:9 — And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
- Matt 5:7 — Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
- Matt 28:20 — Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
- Phlm 1:11 — Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
- Ps 18:43 — Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
- Rom 4:17 — (As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
- Rom 9:25 — As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
- Rom 9:25 — As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
- Rom 10:19 — But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
- Rom 10:19 — But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
- Rom 11:6 — And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
- Rom 11:30 — For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
- Rom 12:1 — I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
- Titus 3:5 — Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;