Skip to main content

Zechariah 6:12

And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:

KJV

et loqueris ad eum, dicens : Hæc ait Dominus exercituum, dicens : Ecce vir, Oriens nomen ejus, et subter eum orietur, et ædificabit templum Domino.

Vulgate

καὶ ἐρεῖς πρὸς αὐτόν Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἰδοὺ ἀνήρ, Ἀνατολὴ ὄνομα αὐτῷ, καὶ ὑποκάτωθεν αὐτοῦ ἀνατελεῖ, καὶ οἰκοδομήσει τὸν οἶκον Κυρίου·

LXX

and speak unto him, saying, Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, Behold, the man whose name is the Branch: and he shall grow up out of his place; and he shall build the temple of Jehovah;

ASV

וְ/אָמַרְתָּ֤ אֵלָי/ו֙ לֵ/אמֹ֔ר כֹּ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת לֵ/אמֹ֑ר הִנֵּה אִ֞ישׁ צֶ֤מַח שְׁמ/וֹ֙ וּ/מִ/תַּחְתָּ֣י/ו יִצְמָ֔ח וּ/בָנָ֖ה אֶת הֵיכַ֥ל יְהוָֽהּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בְנ֣וֹת
bnvt
verb · 365×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
הֵיכַ֣ל
hykl
noun · 79×
הּ
h
noun · 12×
ו
v
noun · 505×
וֹ
v
noun · 848×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְצַמַּ֥ח
ytsmch
verb · 33×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×

Themes

Prophecy

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 22:10 — He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.
  • 1Cor 3:9 — For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.
  • 1Kgs 5:5 — And, behold, I purpose to build an house unto the name of the LORD my God, as the LORD spake unto David my father, saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy room, he shall build an house
  • 1Pet 1:10 — Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
  • Acts 13:32 — And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
  • Acts 17:31 — Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from
  • Deut 18:18 — I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.
  • Ezek 17:22 — Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountai
  • Ezek 21:27 — I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
  • Ezek 44:3 — It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
  • Gal 4:4 — But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
  • Heb 3:3 — For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
  • Isa 4:2 — In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
  • Isa 4:2 — In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.
  • Isa 9:6 — For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin
  • Isa 11:1 — And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
  • Isa 11:1 — And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
  • Isa 53:2 — For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.
  • Isa 53:2 — For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.
  • Jer 23:5 — Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
  • Jer 23:5 — Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
  • Jer 30:21 — And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his hea
  • Jer 33:15 — In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
  • Jer 33:15 — In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
  • John 1:45 — Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
  • Luke 1:78 — Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
  • Luke 2:14 — Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
  • Luke 24:44 — And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the
  • Matt 16:18 — And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
  • Matt 21:5 — Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
  • Ps 80:15 — And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
  • Rev 22:16 — I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
  • Zech 3:8 — Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH.
  • Zech 3:8 — Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH.
  • Zech 4:6 — Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.
  • Zech 4:9 — The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.