Skip to main content

Ezekiel 21:27

I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.

KJV

Iniquitatem, iniquitatem, iniquitatem ponam eam : et hoc non factum est, donec veniret cujus est judicium, et tradam ei.

Vulgate

ἀδικίαν ἀδικίαν ἀδικίαν θήσομαι αὐτήν, οὐαὶ αὐτῇ· τοιαύτη ἔσται ἕως οὗ ἔλθῃ ᾧ καθήκει, καὶ παραδώσω αὐτῷ.

LXX

I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.

ASV

בִּֽ/ימִינ֞/וֹ הָיָ֣ה הַ/קֶּ֣סֶם יְרוּשָׁלִַ֗ם לָ/שׂ֤וּם כָּרִים֙ לִ/פְתֹּ֤חַ פֶּה֙ בְּ/רֶ֔צַח לְ/הָרִ֥ים ק֖וֹל בִּ/תְרוּעָ֑ה לָ/שׂ֤וּם כָּרִים֙ עַל שְׁעָרִ֔ים לִ/שְׁפֹּ֥ךְ סֹלְלָ֖ה לִ/בְנ֥וֹת דָּיֵֽק

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

בְנ֣וֹת
bnvt
verb · 365×
דָּיֵ֥ק
dyq
noun · 6×
וֹ
v
noun · 141×
י
y
noun · 496×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִּפְתַּ֖ח
yptch
verb · 144×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
כָּרִים֙
krym
noun · 15×
סֹלְלָֽה
sllh
noun · 11×
עַל
'l
noun · 5732×
ק֣וֹל
qvl
noun · 503×
קְסָמִ֖ים
qsmym
verb · 11×
רֶ֔צַח
rtsch
noun · 2×
רָ֖ם
rm
verb · 189×
שְׁפָךְ
shpk
verb · 115×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×
תְרוּעָ֑ה
trv'h
noun · 36×

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Pet 3:22 — Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
  • Amos 9:11 — In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
  • Dan 2:44 — And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all
  • Dan 9:25 — Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street
  • Eph 1:20 — Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
  • Ezek 17:22 — Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountai
  • Ezek 21:13 — Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.
  • Ezek 34:23 — And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
  • Ezek 37:24 — And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
  • Gen 49:10 — The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
  • Gen 49:10 — The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
  • Hag 2:7 — And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
  • Hag 2:7 — And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
  • Hag 2:21 — Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
  • Heb 12:26 — Whose voice then shook the earth: but now he hath promised, saying, Yet once more I shake not the earth only, but also heaven.
  • Hos 3:5 — Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD their God, and David their king; and shall fear the LORD and his goodness in the latter days.
  • Isa 9:6 — For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin
  • Jer 23:5 — Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
  • Jer 30:21 — And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his hea
  • Jer 33:15 — In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
  • Jer 33:21 — Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
  • Jer 33:26 — Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to retu
  • John 1:4 — In him was life; and the life was the light of men.
  • John 1:9 — That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
  • Luke 1:32 — He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
  • Luke 1:69 — And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
  • Luke 2:11 — For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
  • Mal 3:1 — Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the LORD, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold,
  • Mal 4:2 — But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
  • Matt 24:7 — For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
  • Matt 28:18 — And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
  • Mic 5:2 — But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, f
  • Num 24:19 — Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.
  • Phil 2:9 — Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
  • Ps 2:6 — Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
  • Ps 72:7 — In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
  • Rev 19:11 — And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.
  • Zech 6:12 — And speak unto him, saying, Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of the LORD:
  • Zech 9:9 — Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an