Luke 24:44
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
KJV
Εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς· οὗτοι οἱ λόγοι μου οὓς ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ἔτι ὢν σὺν ὑμῖν, ὅτι δεῖ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως καὶ προφήταις καὶ ψαλμοῖς περὶ ἐμοῦ.
Greek NT
Et dixit ad eos : Hæc sunt verba quæ locutus sum ad vos cum adhuc essem vobiscum, quoniam necesse est impleri omnia quæ scripta sunt in lege Moysi, et prophetis, et Psalmis de me.
Vulgate
And he said unto them, These are my words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled, which are written in the law of Moses, and the prophets, and the psalms, concerning me.
ASV
And he said to them: These are the words which I spoke to you while I was yet with you, that all things must needs be fulfilled which are written in the law of Moses and in the prophets and in the psalms, concerning me.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
26 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
3 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- πρὸς αὐτούς — SBLGNT
- πρὸς αὐτούς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- αὐτοῖς — Robinson-Pierpont
- μου — SBLGNT
- μου — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- καὶ — SBLGNT
- καὶ — Robinson-Pierpont
- + τοῖς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
Themes
Doctrines that cite this verse
Historic Christian voices
14 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§112Be especially attentive "to the content and unity of the whole Scripture". Different as the books which compose it may be, Scripture is a unity by reason of the unity of God's plan, of which Christ Jesus is the center and heart, open since his Passover.79 The phrase "heart of Christ" can refer to Sacred Scripture, which makes known his heart, closed before the Passion, as the S…
§572The Church remains faithful to the interpretation of "all the Scriptures" that Jesus gave both before and after his Passover: "Was it not necessary that the Christ should suffer these things and enter into his glory?"314 Jesus' sufferings took their historical, concrete form from the fact that he was "rejected by the elders and the chief priests and the scribes", who handed "hi…
§601The Scriptures had foretold this divine plan of salvation through the putting to death of "the righteous one, my Servant" as a mystery of universal redemption, that is, as the ransom that would free men from the slavery of sin.397 Citing a confession of faith that he himself had "received", St. Paul professes that "Christ died for our sins in accordance with the scriptures."398…
Proofs from the apostolic writings, that Jesus Christ was one and the same, the only begotten Son of God, perfect God and perfect man. 1. But there are some who say that Jesus was merely a receptacle of Christ, upon whom the Christ, as a dove, descended from above, and that when He had declared the unnameable Father He entered into the Pleroma in an incomprehensible and invisib…
Chapter 32.—Of the Universal Way of the Soul’s Deliverance, Which Porphyry Did Not Find Because He Did Not Rightly Seek It, and Which the Grace of Christ Has Alone Thrown Open. This is the religion which possesses the universal way for delivering the soul; for except by this way, none can be delivered. This is a kind of royal way, which alone leads to a kingdom which does not t…
Was it necessary for Christ to suffer for men's deliverance? Was there any other possible means of delivering men? Was this the more suitable means? Was it fitting for Christ to suffer on the cross? The extent of His sufferings Was the pain which He endured the greatest? Did His entire soul suffer? Did His Passion hinder the joy of fruition? The time of the Passion The place Wa…
Cross-references
- 1Cor 15:3 — For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
- 1Pet 1:10 — Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
- 1Pet 1:11 — Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
- 1Pet 1:11 — Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
- 2Cor 3:14 — But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.
- 2Pet 3:2 — That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:
- 2Sam 23:1 — Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,
- Acts 2:23 — Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain:
- Acts 2:30 — Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
- Acts 3:18 — But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.
- Acts 3:18 — But those things, which God before had shewed by the mouth of all his prophets, that Christ should suffer, he hath so fulfilled.
- Acts 3:22 — For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
- Acts 4:28 — For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
- Acts 7:37 — This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.
- Acts 8:30 — And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, and said, Understandest thou what thou readest?
- Acts 10:43 — To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
- Acts 13:29 — And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
- Acts 13:29 — And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.
- Acts 13:33 — God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.
- Acts 17:2 — And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
- Acts 17:11 — These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
- Acts 18:28 — For he mightily convinced the Jews, and that publickly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.
- Acts 26:22 — Having therefore obtained help of God, I continue unto this day, witnessing both to small and great, saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come:
- Amos 9:11 — In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
- Dan 2:44 — And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all
- Dan 7:13 — I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
- Dan 9:24 — Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting right
- Deut 18:15 — The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
- Ezek 17:22 — Thus saith the Lord GOD; I will also take of the highest branch of the high cedar, and will set it; I will crop off from the top of his young twigs a tender one, and will plant it upon an high mountai
- Ezek 34:23 — And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
- Gen 3:15 — And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
- Gen 14:18 — And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
- Gen 22:18 — And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
- Gen 49:10 — The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.
- Hag 2:7 — And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the LORD of hosts.
- Heb 1:1 — God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets,
- Heb 3:5 — And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
- Heb 3:5 — And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
- Heb 7:1 — For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
- Heb 9:8 — The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing: