Skip to main content

Revelation 6:9

And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:

KJV

Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν πέμπτην σφραγῖδα, ἴδον ὑποκάτω τοῦ θυσιαστηρίου τὰς ψυχὰς τῶν ἐσφαγμένων διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν ἣν εἶχον.

Greek NT

Et cum aperuisset sigillum quintum, vidi subtus altare animas interfectorum propter verbum Dei, et propter testimonium, quod habebant :

Vulgate

And when he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of them that had been slain for the word of God, and for the testimony which they held:

ASV

And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God and for the testimony which they held.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

17 distinct Greek words appear in this verse.

διά
dia
preposition · 633×
θεός
theos
noun · 1311×
θυσιαστήριον
thusiasterion
noun · 23×
καί
kai
conjunction · 8973×
λόγος
logos
noun · 330×
μαρτυρία
marturia
noun · 37×
πέμπτος
pemptos
adjective · 4×
σφάζω
sphazo
verb · 10×
σφραγίς
sphragis
noun · 16×
ψυχή
psuche
noun · 102×
ἀνοίγω
anoigo
verb · 76×
ἔχω
echo
verb · 707×
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ὅτε
ote
adverb · 100×
ὑποκάτω
upokato
adverb · 10×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

notable
SBLGNT: μαρτυρίαν | WH/Treg/NIV: μαρτυρίαν | RP: + τοῦ ἀρνίου
  • μαρτυρίανSBLGNT
  • μαρτυρίανWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • + τοῦ ἀρνίουRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Prophecy

Historic Christian voices

7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§1138"Recapitulated in Christ," these are the ones who take part in the service of the praise of God and the fulfillment of his plan: the heavenly powers, all creation (the four living beings), the servants of the Old and New Covenants (the twenty-four elders), the new People of God (the one hundred and forty-four thousand),4 especially the martyrs "slain for the word of God," and t…
§2817This petition is "Marana tha," the cry of the Spirit and the Bride: "Come, Lord Jesus." Even if it had not been prescribed to pray for the coming of the kingdom, we would willingly have brought forth this speech, eager to embrace our hope. In indignation the souls of the martyrs under the altar cry out to the Lord: "O Sovereign Lord, holy and true, how long before you judge and…
We believe the souls of the dead are either in a state of blessedness or of condemnation, according to what each hath wrought; for we confess that the souls of the righteous are in light and rest, with a foretaste of eternal happiness, while the souls of the wicked are in a state of punishment and suffering. But neither are the righteous in full possession of the reward promise…

Cross-references

  • 1Cor 4:9 — For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
  • 2Chr 24:22 — Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The LORD look upon it, and require it.
  • 2Cor 5:8 — We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
  • 2Tim 1:8 — Be not thou therefore ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner: but be thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of God;
  • Dan 7:25 — And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws: and they shall be given into his hand until a time and times a
  • Gen 4:10 — And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.
  • Heb 12:4 — Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
  • Heb 13:7 — Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.
  • Isa 26:21 — For, behold, the LORD cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.
  • Isa 63:4 — For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
  • Jer 11:20 — But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.
  • John 16:2 — They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
  • John 16:2 — They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
  • Lev 4:7 — And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the LORD, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at
  • Luke 21:16 — And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
  • Matt 21:35 — And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
  • Matt 24:9 — Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name’s sake.
  • Phil 1:23 — For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:
  • Ps 9:12 — When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.
  • Ps 72:14 — He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
  • Rev 1:2 — Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
  • Rev 1:2 — Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
  • Rev 1:9 — I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Je
  • Rev 2:13 — I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan’s seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was s
  • Rev 7:14 — And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.
  • Rev 8:1 — And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
  • Rev 11:3 — And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
  • Rev 12:11 — And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
  • Rev 12:11 — And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
  • Rev 12:17 — And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ.
  • Rev 14:18 — And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vin
  • Rev 16:7 — And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
  • Rev 16:7 — And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
  • Rev 20:4 — And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worship
  • Rev 20:4 — And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worship