Skip to main content

Revelation 2:10

Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.

KJV

μηδὲν φοβοῦ ἃ μέλλεις πάσχειν. ἰδοὺ μέλλει βαλεῖν ὁ διάβολος ἐξ ὑμῶν εἰς φυλακὴν ἵνα πειρασθῆτε, καὶ ἕξετε θλῖψιν ἡμερῶν δέκα. γίνου πιστὸς ἄχρι θανάτου, καὶ δώσω σοι τὸν στέφανον τῆς ζωῆς.

Greek NT

Nihil horum timeas quæ passurus es. Ecce missurus est diabolus aliquos ex vobis in carcerem ut tentemini : et habebitis tribulationem diebus decem. Esto fidelis usque ad mortem, et dabo tibi coronam vitæ.

Vulgate

Fear not the things which thou art about to suffer: behold, the devil is about to cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.

ASV

Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, that you may be tried: and you shall have tribulation ten days. Be thou faithful unto death: and I will give thee the crown of life.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

Symbols Crown

In the original Greek

28 distinct Greek words appear in this verse.

βάλλω
ballo
verb · 125×
γίνομαι
ginomai
verb · 667×
δέκα
deka
adjective · 25×
δίδωμι
didomi
verb · 414×
διάβολος
diabolos
adjective · 37×
εἰς
eis
preposition · 1769×
ζωή
zoe
noun · 135×
θάνατος
thanatos
noun · 120×
θλῖψις
thlipsis
noun · 45×
καί
kai
conjunction · 8973×
μέλλω
mello
verb · 110×
μηδείς
medeis
adjective · 92×
πάσχω
pascho
verb · 41×
πειράζω
peirazo
verb · 38×
πιστός
pistos
adjective · 67×
στέφανος
stephanos
noun · 18×
σύ
su
pronoun · 1071×
φοβέω
phobeo
verb · 95×
φυλακή
phulake
noun · 46×
ἄχρι
achri
adverb · 49×
ἐκ
ek
preposition · 915×
ἔχω
echo
verb · 707×
ἡμέρα
emera
noun · 388×
ἵνα
ina
conjunction · 665×
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Textual variants

5 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: μηδὲν | NIV/RP: μηδὲν | WH/Treg: μὴ
  • μηδὲνSBLGNT
  • μηδὲνReader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
  • μὴWestcott-Hort, Tregelles
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: πάσχειν | WH/Treg/NIV: πάσχειν | RP: παθεῖν
  • πάσχεινSBLGNT
  • πάσχεινWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • παθεῖνRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
notable
SBLGNT: ἰδοὺ | WH/Treg/NIV: ἰδοὺ | RP: + δή
  • ἰδοὺSBLGNT
  • ἰδοὺWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • + δήRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: βάλλειν | WH/Treg/NIV: βάλλειν | RP: βαλεῖν
  • βάλλεινSBLGNT
  • βάλλεινWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • βαλεῖνRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: ἕξετε | Treg/NIV/RP: ἕξετε | WH: ἔχητε
  • ἕξετεSBLGNT
  • ἕξετεTregelles, Reader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
  • ἔχητεWestcott-Hort
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 4:17 — For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every chur
  • 1Cor 9:25 — And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
  • 1Cor 9:25 — And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
  • 1Cor 10:13 — There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to esca
  • 1Kgs 22:27 — And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.
  • 1Pet 1:6 — Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
  • 1Pet 1:7 — That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
  • 1Pet 5:4 — And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
  • 1Pet 5:4 — And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
  • 1Pet 5:8 — Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
  • 1Thess 2:18 — Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
  • 2Tim 2:2 — And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
  • 2Tim 2:5 — And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.
  • 2Tim 4:7 — I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
  • 2Tim 4:8 — Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
  • Acts 14:22 — Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
  • Acts 16:23 — And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
  • Acts 20:24 — But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel
  • Acts 21:13 — Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
  • Col 1:23 — If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul
  • Dan 1:12 — Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
  • Dan 1:14 — So he consented to them in this matter, and proved them ten days.
  • Dan 3:16 — Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.
  • Dan 3:18 — But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
  • Dan 11:35 — And some of them of understanding shall fall, to try them, and to purge, and to make them white, even to the time of the end: because it is yet for a time appointed.
  • Deut 3:2 — And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt
  • Deut 20:3 — And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;
  • Eph 1:1 — Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:
  • Eph 2:2 — Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
  • Eph 6:12 — For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
  • Ezek 18:24 — But when the righteous turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and doeth according to all the abominations that the wicked man doeth, shall he live? All his righteousness that he
  • Gal 6:9 — And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
  • Gen 3:15 — And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
  • Hab 2:3 — For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.
  • Heb 2:14 — Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil
  • Isa 35:4 — Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
  • Jas 1:2 — My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
  • Jas 1:12 — Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
  • Jas 1:12 — Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
  • Job 2:6 — And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.