Matthew 9:20
And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:
KJV
καὶ ἰδοὺ γυνὴ αἱμορροοῦσα δώδεκα ἔτη προσελθοῦσα ὄπισθεν ἥψατο τοῦ κρασπέδου τοῦ ἱματίου αὐτοῦ·
Greek NT
Et ecce mulier, quæ sanguinis fluxum patiebatur duodecim annis, accessit retro, et tetigit fimbriam vestimenti ejus.
Vulgate
And behold, a woman, who had an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the border of his garment:
ASV
And behold a woman who was troubled with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
αἱμοῤῥέω
aimorreo
verb · 1×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γυνή
gune
noun · 219×
δώδεκα
dodeka
adjective · 75×
καί
kai
conjunction · 8973×
κράσπεδον
kraspedon
noun · 5×
προσέρχομαι
proserchomai
verb · 87×
ἅπτομαι
aptomai
verb · 35×
ἔτος
etos
noun · 49×
ἱμάτιον
imation
noun · 59×
ὁ
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
ὄπισθεν
opisthen
adverb · 7×
Miracle
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Introduction to the Feeding of the Five Thousand. And when even had come His disciples came to Him, Matthew 14:15 that is, at the consummation of the age in regard to which we may fitly say what is found in the Epistle of John, It is the last hour. 1 John 2:18 They, not yet understanding what the Word was about to do, say to Him, The place is desert, Matthew 14:15 seeing the…
58. There was also a maiden from Busiris Tripolitana, who had a terrible and very hideous disorder. For the runnings of her eyes, nose, and ears fell to the ground and immediately became worms. She was paralysed also and squinted. Her parents having heard of monks going to Antony, and believing on the Lord who healed Matthew 9:20 the woman with the issue of blood, asked to be a…
Chapter 1.— Signs, Their Nature and Variety. 1. As when I was writing about things, I introduced the subject with a warning against attending to anything but what they are in themselves, even though they are signs of something else, so now, when I come in its turn to discuss the subject of signs, I lay down this direction, not to attend to what they are in themselves, but to th…
Cross-references
- Acts 4:22 — For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
- Acts 5:15 — Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
- Acts 19:12 — So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.
- Deut 22:12 — Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.
- Lev 15:2 — Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
- Lev 15:25 — And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days
- Lev 15:25 — And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days
- Luke 6:19 — And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
- Luke 8:43 — And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
- Luke 8:43 — And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
- Mark 5:25 — And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
- Mark 5:25 — And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
- Mark 6:56 — And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as t
- Mark 6:56 — And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as t
- Mark 8:22 — And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.
- Matt 8:15 — And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
- Matt 14:36 — And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
- Matt 14:36 — And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
- Matt 23:5 — But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
- Matt 23:5 — But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
- Num 15:38 — Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of
- Num 15:38 — Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of