Leviticus 26:6
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
KJV
Dabo pacem in finibus vestris : dormietis, et non erit qui exterreat. Auferam malas bestias, et gladius non transibit terminos vestros.
Vulgate
καὶ δώσω εἰρήνην ἐν τῇ γῇ ὑμῶν, καὶ κοιμηθήσεσθε καὶ οὐκ ἔσται ὑμᾶς ὁ ἐκφοβῶν, καὶ ἀπολῶ θηρία πονηρὰ ἐκ τῆς γῆς ὑμῶν.
LXX
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will cause evil beasts to cease out of the land, neither shall the sword go through your land.
ASV
וְ/נָתַתִּ֤י שָׁלוֹם֙ בָּ/אָ֔רֶץ וּ/שְׁכַבְתֶּ֖ם וְ/אֵ֣ין מַחֲרִ֑יד וְ/הִשְׁבַּתִּ֞י חַיָּ֤ה רָעָה֙ מִן הָ/אָ֔רֶץ וְ/חֶ֖רֶב לֹא תַעֲבֹ֥ר בְּ/אַרְצְ/כֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 22:9 — Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Isra
- 2Kgs 2:24 — And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the LORD. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.
- 2Kgs 17:25 — And so it was at the beginning of their dwelling there, that they feared not the LORD: therefore the LORD sent lions among them, which slew some of them.
- Acts 12:6 — And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
- Deut 30:9 — And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the LORD will again rej
- Exod 23:29 — I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.
- Ezek 5:17 — So will I send upon you famine and evil beasts, and they shall bereave thee; and pestilence and blood shall pass through thee; and I will bring the sword upon thee. I the LORD have spoken it.
- Ezek 14:15 — If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:
- Ezek 14:17 — Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
- Ezek 14:21 — For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
- Ezek 34:25 — And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
- Ezek 34:25 — And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
- Gen 9:2 — And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand
- Hag 2:9 — The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the LORD of hosts: and in this place will I give peace, saith the LORD of hosts.
- Hos 2:18 — And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the b
- Isa 9:7 — Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even
- Isa 35:9 — No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
- Isa 45:7 — I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.
- Jer 30:10 — Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return,
- Jer 31:26 — Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
- Job 5:23 — For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
- Job 5:23 — For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
- Job 11:19 — Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
- Job 11:19 — Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
- John 14:27 — Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
- Lev 26:22 — I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.
- Lev 26:22 — I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.
- Mic 4:4 — But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.
- Mic 4:4 — But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.
- Phil 4:7 — And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
- Prov 3:24 — When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
- Prov 3:24 — When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
- Prov 6:22 — When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
- Ps 3:5 — I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
- Ps 3:5 — I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
- Ps 4:8 — I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
- Ps 29:11 — The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
- Ps 85:8 — I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.
- Ps 127:1 — Except the LORD build the house, they labour in vain that build it: except the LORD keep the city, the watchman waketh but in vain.
- Ps 147:14 — He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.