Skip to main content

Job 11:19

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.

KJV

Requiesces, et non erit qui te exterreat ; et deprecabuntur faciem tuam plurimi.

Vulgate

ἡσυχάσεις γάρ, καὶ οὐκ ἔσται ὁ πολεμῶν σε· μεταβαλόμενοι δὲ πολλοί σου δεηθήσονται.

LXX

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.

ASV

וְֽ֭/רָבַצְתָּ וְ/אֵ֣ין מַחֲרִ֑יד וְ/חִלּ֖וּ פָנֶ֣י/ךָ רַבִּֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
חָלָ֖ה
chlh
verb · 75×
מַחֲרִֽיד
mchryd
verb · 39×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
רַב
rb
verb · 458×
רֹבֵ֖ץ
rbts
verb · 30×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 26:26 — Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army.
  • Isa 45:14 — Thus saith the LORD, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they
  • Isa 60:14 — The sons also of them that afflicted thee shall come bending unto thee; and all they that despised thee shall bow themselves down at the soles of thy feet; and they shall call thee, The city of the LO
  • Job 42:8 — Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I
  • Lev 26:6 — And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
  • Lev 26:6 — And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
  • Prov 3:24 — When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
  • Prov 19:6 — Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
  • Ps 45:12 — And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
  • Rev 3:9 — Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.