Skip to main content

Ezekiel 14:17

Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:

KJV

Vel si gladium induxero super terram illam, et dixero gladio : Transi per terram : et interfecero de ea hominem et jumentum,

Vulgate

ἢ καὶ ῥομφαίαν ἐὰν ἐπάγω ἐπὶ τὴν γῆν ἐκείνην καὶ εἴπω Ῥομφαία διελθάτω διὰ τῆς γῆς, καὶ ἐξαρῶ ἐξ αὐτῆς ἄνθρωπον καὶ κτῆνος,

LXX

Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and beast;

ASV

א֛וֹ חֶ֥רֶב אָבִ֖יא עַל הָ/אָ֣רֶץ הַ/הִ֑יא וְ/אָמַרְתִּ֗י חֶ֚רֶב תַּעֲבֹ֣ר בָּ/אָ֔רֶץ וְ/הִכְרַתִּ֥י מִמֶּ֖/נָּה אָדָ֥ם וּ/בְהֵמָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

א֣וֹ
'v
conjunction · 311×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בְּהֵמָ֑ה
bhmh
noun · 189×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הִכְרַתִּ֥י
hkrty
verb · 283×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מִן
mn
preposition · 1223×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 5:12 — A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third p
  • Ezek 14:13 — Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will
  • Ezek 14:13 — Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will
  • Ezek 14:21 — For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
  • Ezek 21:3 — And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
  • Ezek 21:3 — And say to the land of Israel, Thus saith the LORD; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
  • Ezek 25:13 — Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the swor
  • Ezek 29:8 — Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.
  • Ezek 33:2 — Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:
  • Ezek 38:21 — And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man’s sword shall be against his brother.
  • Jer 12:12 — The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
  • Jer 21:6 — And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.
  • Jer 47:6 — O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
  • Jer 47:7 — How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.
  • Lev 26:6 — And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
  • Lev 26:25 — And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered i
  • Lev 26:25 — And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered i
  • Matt 8:9 — For I am a man under authority, having soldiers under me: and I say to this man, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.
  • Matt 24:6 — And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
  • Zeph 1:3 — I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumbling blocks with the wicked: and I will cut off man from off the land, saith the LORD.