Leviticus 23:5
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD’s passover.
KJV
Mense primo, quartadecima die mensis ad vesperum, Phase Domini est :
Vulgate
ἐν τῷ πρώτῳ μηνὶ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ ἡμέρᾳ τοῦ μηνὸς ἀνὰ μέσον τῶν ἑσπερινῶν πάσχα τῷ κυρίῳ.
LXX
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, is Jehovah’s passover.
ASV
בַּ/חֹ֣דֶשׁ הָ/רִאשׁ֗וֹן בְּ/אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר לַ/חֹ֖דֶשׁ בֵּ֣ין הָ/עַרְבָּ֑יִם פֶּ֖סַח לַ/יהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
חֹ֣דֶשׁ
chdsh
noun · 280×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
עָֽרֶב
'rb
noun · 134×
עָשָׂ֖ר
'shr
adjective · 335×
פֶּ֖סַח
psch
noun · 49×
רִאשׁ֔וֹן
r'shvn
adjective · 180×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 5:7 — Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
- 2Chr 35:18 — And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, an
- Deut 16:1 — Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
- Deut 16:1 — Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
- Exod 12:2 — This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
- Exod 12:2 — This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
- Exod 12:6 — And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
- Exod 12:11 — And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD’s passover.
- Exod 12:18 — In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
- Exod 12:18 — In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
- Exod 13:3 — And Moses said unto the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for by strength of hand the LORD brought you out from this place: there shall no leaven
- Exod 23:15 — Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none
- Exod 23:15 — Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none
- Ezek 45:21 — In the first month, in the fourteenth day of the month, ye shall have the passover, a feast of seven days; unleavened bread shall be eaten.
- Josh 5:10 — And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
- Luke 2:41 — Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
- Luke 22:1 — Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
- Luke 22:7 — Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
- Mark 14:1 — After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
- Mark 14:12 — And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
- Mark 14:12 — And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
- Matt 26:17 — Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?
- Num 9:2 — Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.
- Num 9:2 — Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.
- Num 28:16 — And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.
- Num 28:16 — And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.