Mark 14:1
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
KJV
Ἦν δὲ τὸ πάσχα καὶ τὰ ἄζυμα μετὰ δύο ἡμέρας, καὶ ἐζήτουν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς πῶς αὐτὸν ἐν δόλῳ κρατήσαντες ἀποκτείνωσιν·
Greek NT
Erat autem Pascha et azyma post biduum : et quærebant summi sacerdotes et scribæ quomodo eum dolo tenerent, et occiderent.
Vulgate
Now after two days wasthe feast ofthe passover and the unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him with subtlety, and kill him:
ASV
Now the feast of the pasch and of the Azymes was after two days: and the chief priests and the scribes sought how they might by some wile lay hold on him and kill him.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
18 distinct Greek words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§574From the beginning of Jesus' public ministry, certain Pharisees and partisans of Herod together with priests and scribes agreed together to destroy him.317 Because of certain acts of his expelling demons, forgiving sins, healing on the sabbath day, his novel interpretation of the precepts of the Law regarding purity, and his familiarity with tax collectors and public sinners318…
Cross-references
- Acts 4:25 — Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
- Deut 16:1 — Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.
- Exod 12:6 — And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
- Gen 37:18 — And when they saw him afar off, even before he came near unto them, they conspired against him to slay him.
- John 11:47 — Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.
- John 11:53 — Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
- John 13:1 — Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto t
- Lev 23:5 — In the fourteenth day of the first month at even is the LORD’s passover.
- Luke 22:1 — Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
- Luke 22:1 — Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
- Matt 12:14 — Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.
- Matt 26:2 — Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
- Matt 26:2 — Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.
- Num 28:16 — And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD.
- Ps 62:4 — They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
- Ps 64:2 — Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity: