2 Chronicles 35:18

And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem.

KJV

Non fuit Phase simile huic in Israël a diebus Samuelis prophetæ : sed nec quisquam de cunctis regibus Israël fecit Phase sicut Josias, sacerdotibus, et Levitis, et omni Judæ et Israël qui repertus fuerat, et habitantibus in Jerusalem.

Vulgate

καὶ οὐκ ἐγένετο φάσεχ ὅμοιον αὐτῷ ἐν Ἰσραήλ· ἀπό ἡμερῶν Σαμουὴλ τοῦ προφήτου καὶ παντὸς βασιλέως Ἰσραὴλ οὐκ ἐποίησαν ὡς τὸ φάσεχ ὃ ἐποίησεν Ἰωσείας καὶ οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευεῖται καὶ πᾶς Ἰουδὰ καὶ Ἰσραὴλ ὁ εὑρεθεὶς καὶ οἱ κατοικοῦντες ἐν Ἰερουσαλὴμ τῷ κυρίῳ

LXX

And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did any of the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem.

ASV

וְ/לֹֽא נַעֲשָׂ֨ה פֶ֤סַח כָּמֹ֨/הוּ֙ בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל מִ/ימֵ֖י שְׁמוּאֵ֣ל הַ/נָּבִ֑יא וְ/כָל מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֣ל לֹֽא עָשׂ֡וּ כַּ/פֶּ֣סַח אֲשֶׁר עָשָׂ֣ה יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ וְ/הַ/כֹּהֲנִ֨ים וְ/הַ/לְוִיִּ֤ם וְ/כָל יְהוּדָה֙ וְ/יִשְׂרָאֵ֣ל הַ/נִּמְצָ֔א וְ/יוֹשְׁבֵ֖י יְרוּשָׁלִָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →