John 7:6
Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
KJV
λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· ὁ καιρὸς ὁ ἐμὸς οὔπω πάρεστιν, ὁ δὲ καιρὸς ὁ ὑμέτερος πάντοτέ ἐστιν ἕτοιμος.
Greek NT
Dicit ergo eis Jesus : Tempus meum nondum advenit : tempus autem vestrum semper est paratum.
Vulgate
Jesus therefore saith unto them, My time is not yet come; but your time is always ready.
ASV
Then Jesus said to them: My time is not yet come; but your time is always ready.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καιρός
kairos
noun · 85×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὔπω
oupo
adverb · 25×
πάντοτε
pantote
adverb · 41×
πάρειμι
pareimi
verb · 24×
ἐμός
emos
possessive_pronoun · 69×
ἕτοιμος
etoimos
adjective · 17×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμέτερος
umeteros
possessive_pronoun · 11×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 4:5 — They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
- Acts 1:7 — And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
- Eccl 3:1 — To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
- John 2:4 — Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
- John 2:4 — Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
- John 7:8 — Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come.
- John 7:8 — Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast: for my time is not yet full come.
- John 7:30 — Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
- John 7:30 — Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
- John 8:20 — These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.
- John 13:1 — Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto t
- John 17:1 — These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
- Luke 12:50 — But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
- Matt 26:18 — And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.
- Matt 26:18 — And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.
- Ps 31:15 — My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
- Ps 75:2 — When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
- Ps 102:13 — Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.