Skip to main content

Jeremiah 32:19

Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:

KJV

Magnus consilio, et incomprehensibilis cogitatu : cujus oculi aperti sunt super omnes vias filiorum Adam, ut reddas unicuique secundum vias suas, et secundum fructum adinventionum ejus.

Vulgate

καὶ ἔσονται τραυματίαι ὑπὸ Κυρίου ἐν ἡμέρᾳ Κυρίου ἐκ μέρους τῆς γῆς καὶ ἕως εἰς μέρος τῆς γῆς· οὐ μὴ κατορυγῶσιν, εἰς κόπρια ἐπὶ προσώπου τῆς γῆς ἔσονται.

LXX

great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open upon all the ways of the sons of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings;

ASV

גְּדֹל֙ הָֽ/עֵצָ֔ה וְ/רַ֖ב הָ/עֲלִֽילִיָּ֑ה אֲשֶׁר עֵינֶ֣י/ךָ פְקֻח֗וֹת עַל כָּל דַּרְכֵי֙ בְּנֵ֣י אָדָ֔ם לָ/תֵ֤ת לְ/אִישׁ֙ כִּ/דְרָכָ֔י/ו וְ/כִ/פְרִ֖י מַעֲלָלָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
ו
v
noun · 43×
יִּפְקַ֤ח
ypqch
verb · 21×
ךָ
k
noun · 894×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
עֲלִֽילִיָּ֑ה
'lylyh
noun · 1×
עֲצַ֥ת
'tst
verb · 90×
עַל
'l
noun · 5732×
פְּרִ֣י
pry
noun · 118×
רַב
rb
verb · 458×

Themes

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

I believe with perfect faith that the Creator, blessed be His name, knows all the deeds of human beings and all their thoughts.

Cross-references

  • 1Kgs 8:39 — Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the childr
  • 1Thess 2:4 — But as we were allowed of God to be put in trust with the gospel, even so we speak; not as pleasing men, but God, which trieth our hearts.
  • 2Chr 16:9 — For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henc
  • 2Cor 5:10 — For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
  • Dan 2:20 — Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:
  • Dan 4:35 — And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto h
  • Dan 6:27 — He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
  • Eccl 12:14 — For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
  • Eph 1:11 — In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
  • Eph 1:11 — In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
  • Gal 6:5 — For every man shall bear his own burden.
  • Heb 4:13 — Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
  • Hos 7:2 — And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
  • Isa 9:6 — For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin
  • Isa 28:29 — This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
  • Isa 28:29 — This also cometh forth from the LORD of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working.
  • Isa 40:13 — Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
  • Isa 46:10 — Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
  • Jer 16:17 — For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
  • Jer 16:17 — For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
  • Jer 17:10 — I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
  • Jer 17:10 — I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
  • Jer 21:14 — But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.
  • Jer 23:24 — Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
  • Job 14:16 — For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
  • Job 31:4 — Doth not he see my ways, and count all my steps?
  • Job 34:11 — For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
  • Job 34:21 — For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
  • Job 34:21 — For his eyes are upon the ways of man, and he seeth all his goings.
  • Job 36:5 — Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom.
  • John 5:29 — And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.
  • Matt 16:27 — For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
  • Matt 16:27 — For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
  • Prov 5:21 — For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
  • Prov 5:21 — For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
  • Prov 15:3 — The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
  • Ps 33:15 — He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
  • Ps 34:15 — The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
  • Ps 62:12 — Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
  • Rev 2:23 — And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.