Hosea 7:2
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.
KJV
Et ne forte dicant in cordibus suis, omnem malitiam eorum me recordatum, nunc circumdederunt eos adinventiones suæ : coram facie mea factæ sunt.
Vulgate
ὅπως συνᾴδωσιν ὡς ᾄδοντες τῇ καρδίᾳ αὐτῶν. πάσας τὰς κακίας αὐτῶν ἐμνήσθην· νῦν ἐκύκλωσαν αὐτοὺς τὰ διαβούλια αὐτῶν, ἀπέναντι τοῦ προσώπου μου ἐγένοντο.
LXX
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
ASV
וּ/בַל יֹֽאמְרוּ֙ לִ/לְבָבָ֔/ם כָּל רָעָתָ֖/ם זָכָ֑רְתִּי עַתָּה֙ סְבָב֣וּ/ם מַֽעַלְלֵי/הֶ֔ם נֶ֥גֶד פָּנַ֖/י הָיֽוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Introduction to the Feeding of the Five Thousand. And when even had come His disciples came to Him, Matthew 14:15 that is, at the consummation of the age in regard to which we may fitly say what is found in the Epistle of John, It is the last hour. 1 John 2:18 They, not yet understanding what the Word was about to do, say to Him, The place is desert, Matthew 14:15 seeing the…
Cross-references
- 1Cor 4:5 — Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man ha
- 1Sam 15:2 — Thus saith the LORD of hosts, I remember that which Amalek did to Israel, how he laid wait for him in the way, when he came up from Egypt.
- Amos 8:7 — The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
- Amos 8:7 — The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.
- Deut 4:39 — Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.
- Heb 4:13 — Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.
- Hos 9:9 — They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.
- Isa 5:12 — And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.
- Isa 44:19 — And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh,
- Jer 2:19 — Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear
- Jer 4:18 — Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
- Jer 14:10 — Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their
- Jer 16:17 — For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
- Jer 32:19 — Great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
- Jer 44:21 — The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them, and
- Job 11:11 — For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it?
- Job 34:25 — Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
- Luke 12:2 — For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
- Prov 5:21 — For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
- Ps 9:16 — The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
- Ps 25:7 — Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness’ sake, O LORD.
- Ps 33:15 — He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
- Ps 73:11 — And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
- Ps 90:8 — Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
- Ps 137:7 — Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.