Isaiah 5:16
But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
KJV
Et exaltabitur Dominus exercituum in judicio ; et Deus sanctus sanctificabitur in justitia.
Vulgate
καὶ ὑψωθήσεται Κύριος σαβαὼθ ἐν κρίματι, καὶ ὁ θεὸς ὁ ἅγιος δοξασθήσεται ἐν δικαιοσύνῃ·
LXX
but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
ASV
וַ/יִּגְבַּ֛ה יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בַּ/מִּשְׁפָּ֑ט וְ/הָ/אֵל֙ הַ/קָּד֔וֹשׁ נִקְדָּ֖שׁ בִּ/צְדָקָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֣ל
'l
noun · 244×
גָּבַ֤הּ
gbh
verb · 34×
וֹ
v
verb · 172×
י
y
noun · 422×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
צְדָקָ֖ה
tsdqh
noun · 157×
קְד֥וֹשׁ
qdvsh
noun · 119×
Themes
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 29:11 — Thine, O LORD, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD, and thou art exa
- 1Pet 1:16 — Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
- 1Pet 2:15 — For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
- 1Pet 3:15 — But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
- Ezek 20:41 — I will accept you with your sweet savour, when I bring you out from the people, and gather you out of the countries wherein ye have been scattered; and I will be sanctified in you before the heathen.
- Ezek 28:22 — And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Zidon; and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the LORD, when I shall have executed judgments in her,
- Ezek 36:23 — And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be
- Ezek 36:23 — And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be
- Ezek 38:23 — Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
- Ezek 39:27 — When I have brought them again from the people, and gathered them out of their enemies’ lands, and am sanctified in them in the sight of many nations;
- Isa 1:27 — Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
- Isa 2:11 — The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
- Isa 2:17 — And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
- Isa 6:3 — And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts: the whole earth is full of his glory.
- Isa 8:13 — Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
- Isa 12:4 — And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.
- Isa 28:17 — Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place.
- Isa 29:23 — But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
- Isa 29:23 — But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
- Isa 30:18 — And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait
- Isa 30:18 — And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait
- Isa 33:5 — The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness.
- Isa 57:15 — For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of t
- Isa 61:8 — For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
- Isa 61:8 — For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
- Josh 24:19 — And Joshua said unto the people, Ye cannot serve the LORD: for he is an holy God; he is a jealous God; he will not forgive your transgressions nor your sins.
- Lev 10:3 — Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
- Lev 22:32 — Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
- Ps 9:16 — The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah.
- Ps 21:13 — Be thou exalted, LORD, in thine own strength: so will we sing and praise thy power.
- Ps 46:10 — Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
- Ps 46:10 — Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
- Ps 71:19 — Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee!
- Ps 71:22 — I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.
- Ps 98:9 — Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
- Ps 99:9 — Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
- Rev 3:7 — And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man
- Rev 4:8 — And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, LORD God Almighty, which was, and is, and is to
- Rev 15:3 — And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
- Rev 19:1 — And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: