Skip to main content

Psalms 71:22

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

KJV

I will also praise thee with the psaltery, Even thy truth, O my God: Unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel.

ASV

גַּם אֲנִ֤י אוֹדְ/ךָ֣ בִ/כְלִי נֶבֶל֮ אֲמִתְּ/ךָ֪ אֱלֹ֫הָ֥/י אֲזַמְּרָ֣ה לְ/ךָ֣ בְ/כִנּ֑וֹר קְ֝ד֗וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

I also thank Thee with a vessel of psaltery, Thy truth, O my God, I sing to Thee with a harp, O Holy One of Israel,

YLT

I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.

WEB

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֱמֶֽת
'mt
noun · 127×
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
גַּם
gm
adverb · 764×
ו
v
noun · 324×
זַמְּר֣וּ
zmrv
verb · 40×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ
k
verb · 106×
כִנּ֗וֹר
knvr
noun · 42×
נְבָלִ֖ים
nblym
noun · 38×
קְד֥וֹשׁ
qdvsh
noun · 119×

Themes

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1John 2:20 — But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
  • 2Kgs 19:22 — Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
  • 2Kgs 19:22 — Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
  • Hab 3:18 — Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
  • Isa 5:16 — But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
  • Isa 5:19 — That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
  • Isa 5:24 — Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the
  • Isa 12:6 — Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
  • Isa 12:6 — Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
  • Isa 30:11 — Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us.
  • Isa 43:3 — For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
  • Isa 57:15 — For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of t
  • Isa 60:9 — Surely the isles shall wait for me, and the ships of Tarshish first, to bring thy sons from far, their silver and their gold with them, unto the name of the LORD thy God, and to the Holy One of Israel
  • Mic 7:20 — Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
  • Ps 25:10 — All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
  • Ps 33:2 — Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
  • Ps 33:2 — Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
  • Ps 43:4 — Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God.
  • Ps 56:4 — In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.
  • Ps 61:8 — So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows.
  • Ps 78:41 — Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
  • Ps 89:1 — I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
  • Ps 89:18 — For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
  • Ps 89:18 — For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
  • Ps 92:1 — IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH:
  • Ps 98:3 — He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
  • Ps 101:1 — I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
  • Ps 138:2 — I will worship toward thy holy temple, and praise thy name for thy lovingkindness and for thy truth: for thou hast magnified thy word above all thy name.
  • Ps 144:9 — I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
  • Ps 150:3 — Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.