Isaiah 29:23
But when he seeth his children, the work of mine hands, in the midst of him, they shall sanctify my name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel.
KJV
sed cum viderit filios suos, opera manuum mearum in medio sui sanctificantes nomen meum, et sanctificabunt Sanctum Jacob, et Deum Israël prædicabunt ;
Vulgate
ἀλλ’ ὅταν ἴδωσιν τὰ τέκνα αὐτῶν τὰ ἔργα μου, δι’ ἐμὲ ἁγιάσωσιν τὸ ὄνομά ⸆ μου, καὶ ἁγιάσωσιν τὸν ἅγιον Ἰακώβ, καὶ τὸν θεὸν τοῦ Ἰσραὴλ φοβηθήσονται.
LXX
But when he seeth his children, the work of my hands, in the midst of him, they shall sanctify my name; yea, they shall sanctify the Holy One of Jacob, and shall stand in awe of the God of Israel.
ASV
כִּ֣י בִ֠/רְאֹת/וֹ יְלָדָ֞י/ו מַעֲשֵׂ֥ה יָדַ֛/י בְּ/קִרְבּ֖/וֹ יַקְדִּ֣ישֽׁוּ שְׁמִ֑/י וְ/הִקְדִּ֨ישׁוּ֙ אֶת קְד֣וֹשׁ יַֽעֲקֹ֔ב וְ/אֶת אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל יַעֲרִֽיצוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 3:15 — But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
- 2Cor 5:5 — Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
- Eph 2:10 — For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
- Eph 2:10 — For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
- Isa 5:16 — But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
- Isa 5:16 — But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.
- Isa 8:13 — Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
- Isa 8:13 — Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
- Isa 19:25 — Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
- Isa 19:25 — Whom the LORD of hosts shall bless, saying, Blessed be Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance.
- Isa 43:7 — Even every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
- Isa 45:11 — Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
- Isa 45:11 — Thus saith the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker, Ask me of things to come concerning my sons, and concerning the work of my hands command ye me.
- Isa 49:20 — The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.
- Isa 60:21 — Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
- Isa 60:21 — Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.