Hebrews 6:10
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
KJV
οὐ γὰρ ἄδικος ὁ θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες.
Greek NT
Non enim injustus Deus, ut obliviscatur operis vestri, et dilectionis, quam ostendistis in nomine ipsius, qui ministrastis sanctis, et ministratis.
Vulgate
for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye showed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.
ASV
For God is not unjust, that he should forget your work and the love which you have shewn in his name, you who have ministered and do minister to the saints.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
17 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- καὶ — SBLGNT
- καὶ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + τοῦ κόπου — Robinson-Pierpont
Themes
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Let us hear the oracles of God with fear, with fear and much trembling. For (it is said) Serve the Lord with fear, and rejoice unto Him with trembling. Psalm 2:11 But if even our joy and our exultation ought to be with trembling, of what punishment are we not worthy, if we listen not with terror to what is said, when the things spoken, as now, are themselves fearful? For hav…
To men justified in this manner, whether they have preserved uninterruptedly the grace received or have recovered it when lost, are to be pointed out the words of the Apostle: Abound in every good work, knowing that your labor is not in vain in the Lord. For God is not unjust that he should forget your work, and the love which you have shown in his name. And, Do not lose your c…
Cross-references
- 1Cor 3:8 — Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
- 1Cor 13:4 — Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
- 1Cor 15:58 — Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.
- 1Cor 16:1 — Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
- 1Cor 16:1 — Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
- 1Cor 16:22 — If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
- 1John 1:9 — If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
- 1John 1:9 — If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
- 1John 3:14 — We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
- 1John 3:14 — We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
- 1John 3:19 — And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
- 1Pet 1:22 — Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
- 1Pet 4:10 — As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
- 1Thess 1:3 — Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;
- 1Thess 1:3 — Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;
- 1Tim 3:13 — For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
- 1Tim 6:18 — That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;
- 2Chr 15:7 — Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
- 2Chr 24:16 — And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
- 2Cor 5:14 — For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
- 2Cor 8:1 — Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia;
- 2Cor 8:4 — Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
- 2Cor 9:1 — For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
- 2Cor 9:6 — But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
- 2Cor 9:11 — Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
- 2Kgs 4:13 — And he said unto him, Say now unto her, Behold, thou hast been careful for us with all this care; what is to be done for thee? wouldest thou be spoken for to the king, or to the captain of the host? A
- 2Thess 1:6 — Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
- 2Tim 1:16 — The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
- 2Tim 1:17 — But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
- 2Tim 1:18 — The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.
- 2Tim 4:8 — Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.
- Acts 2:44 — And all that believed were together, and had all things common;
- Acts 4:34 — Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
- Acts 9:36 — Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
- Acts 10:4 — And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
- Acts 10:4 — And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
- Acts 10:31 — And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
- Acts 10:31 — And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
- Acts 11:29 — Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
- Col 1:4 — Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,