Ephesians 6:15
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
KJV
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης,
Greek NT
et calceati pedes in præparatione Evangelii pacis,
Vulgate
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
ASV
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
εἰρήνη
eirene
noun · 90×
εὐαγγέλιον
euaggelion
noun · 76×
καί
kai
conjunction · 8973×
πούς
pous
noun · 91×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἑτοιμασία
etoimasia
noun · 1×
ὁ
o
article · 19778×
ὑποδέω
upodeo
verb · 3×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. They that are spectators of the heathen games, when they have learned that a distinguished athlete and winner of crowns has come from any quarter, run all together to view his wrestling, and all his skill and strength; and you may see the whole theater of many ten thousands, all there straining their eyes both of body and mind, that nothing of what is done may escape them. S…
Cross-references
- 2Cor 5:18 — And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
- Deut 33:25 — Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
- Eph 5:16 — Redeeming the time, because the days are evil.
- Exod 12:11 — And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD’s passover.
- Hab 3:19 — The LORD God is my strength, and he will make my feet like hinds’ feet, and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
- Isa 52:7 — How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God rei
- Isa 52:7 — How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God rei
- Luke 15:22 — But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
- Luke 15:22 — But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
- Rom 10:15 — And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
- Rom 10:15 — And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
- Song 7:1 — How beautiful are thy feet with shoes, O prince’s daughter! the joints of thy thighs are like jewels, the work of the hands of a cunning workman.