Colossians 3:9
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
KJV
μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους, ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ,
Greek NT
Nolite mentiri invicem, expoliantes vos veterem hominem cum actibus suis,
Vulgate
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,
ASV
Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
εἰς
eis
preposition · 1769×
μή
me
particle · 1033×
παλαιός
palaios
adjective · 19×
πρᾶξις
praxis
noun · 6×
σύν
sun
preposition · 129×
ψεύδομαι
pseudomai
verb · 12×
ἀλλήλων
allelon
reciprocal_pronoun · 100×
ἀπεκδύομαι
apekduomai
verb · 2×
ἄνθρωπος
anthropos
noun · 549×
ὁ
o
article · 19778×
Themes
Historic Christian voices
7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Of the difference between life and death; of the breath of life and the vivifying Spirit: also how it is that the substance of flesh revives which once was dead. 1. For as the flesh is capable of corruption, so is it also of incorruption; and as it is of death, so is it also of life. These two do mutually give way to each other; and both cannot remain in the same place, but one…
Again he said to me, "Love truth, and let nothing but truth proceed from thy mouth, that the Spirit which God planted in this flesh may be found truthful by all men; and the Lord who dwelleth in thee shall thus be glorified."
Q. What is involved in genuine repentance or conversion? A. Two things: the dying of the old self, and the coming to life of the new.
We believe and confess that Jesus Christ, in whom the law is fulfilled, has by his shed blood put an end to every other shedding of blood, which anyone might do or wish to do in order to atone or satisfy for sins. Having abolished circumcision, which was done with blood, Christ established in its place the sacrament of baptism. By it we are received into God's church and set ap…
Cross-references
- 1Cor 15:46 — Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural; and afterward that which is spiritual.
- 1Pet 3:4 — But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.
- 1Sam 21:2 — And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee
- 1Tim 1:10 — For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine;
- Col 3:8 — But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
- Col 3:8 — But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.
- Eph 4:22 — That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
- Eph 4:25 — Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
- Eph 4:25 — Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
- Gen 26:7 — And the men of the place asked him of his wife; and he said, She is my sister: for he feared to say, She is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for Rebekah; because she was fai
- Gen 27:24 — And he said, Art thou my very son Esau? And he said, I am.
- Isa 63:8 — For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
- Jer 9:3 — And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD.
- John 8:44 — Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he
- Judg 16:7 — And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.
- Lev 6:2 — If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his
- Lev 19:11 — Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
- Lev 19:11 — Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
- Matt 5:37 — But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.
- Prov 13:5 — A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
- Ps 15:2 — He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
- Ps 34:13 — Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
- Rev 21:8 — But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimst
- Rev 21:27 — And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb’s book of life.
- Rev 22:15 — For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
- Rom 6:6 — Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
- Rom 6:6 — Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
- Rom 7:22 — For I delight in the law of God after the inward man:
- Titus 1:12 — One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.
- Zeph 3:13 — The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.