Proverbs 13:5
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
KJV
Verbum mendax justus detestabitur ; impius autem confundit, et confundetur.
Vulgate
λόγον ἄδικον μισεῖ δίκαιος, ἀσεβὴς δὲ αἰσχύνεται καὶ οὐχ ἕξει παρρησίαν.
LXX
A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
ASV
דְּבַר שֶׁ֭קֶר יִשְׂנָ֣א צַדִּ֑יק וְ֝/רָשָׁ֗ע יַבְאִ֥ישׁ וְ/יַחְפִּֽיר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
דְבַר
dbr
noun · 1449×
י
y
verb · 148×
יַבְאִ֥ישׁ
yb'ysh
verb · 18×
יַחְפְּר֨וּ
ychprv
verb · 17×
צַדִּ֑יק
tsdyq
adjective · 199×
רְשָׁעִ֣ים
rsh'ym
adjective · 257×
שָֽׁקֶר
shqr
noun · 110×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Col 3:9 — Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
- Dan 12:2 — And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
- Eph 4:25 — Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
- Ezek 6:9 — And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes,
- Ezek 20:43 — And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
- Ezek 36:31 — Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.
- Prov 3:35 — The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.
- Prov 6:17 — A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,
- Prov 14:5 — A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
- Prov 30:8 — Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
- Ps 119:163 — I hate and abhor lying: but thy law do I love.
- Rev 21:8 — But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimst
- Rom 7:15 — For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
- Zech 11:8 — Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.