Leviticus 6:2
If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;
KJV
Anima quæ peccaverit, et contempto Domino, negaverit proximo suo depositum quod fidei ejus creditum fuerat, vel vi aliquid extorserit, aut calumniam fecerit,
Vulgate
Ψυχὴ ἐὰν ἁμάρτῃ καὶ παριδὼν παρίδῃ τὰς ἐντολὰς Κυρίου, καὶ ψεύσηται τὰ πρὸς τὸν πλησίον ἐν παραθήκῃ ἢ περὶ κοινωνίας ἢ περὶ ἁρπαγῆς, ἢ ἠδίκησέν τι τὸν πλησίον,
LXX
If any one sin, and commit a trespass against Jehovah, and deal falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbor,
ASV
צַ֤ו אֶֽת אַהֲרֹן֙ וְ/אֶת בָּנָ֣י/ו לֵ/אמֹ֔ר זֹ֥את תּוֹרַ֖ת הָ/עֹלָ֑ה הִ֣וא הָ/עֹלָ֡ה עַל֩ מוֹקְדָ֨ה עַל הַ/מִּזְבֵּ֤חַ כָּל הַ/לַּ֨יְלָה֙ עַד הַ/בֹּ֔קֶר וְ/אֵ֥שׁ הַ/מִּזְבֵּ֖חַ תּ֥וּקַד בּֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 5:4 — Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
- Col 3:9 — Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
- Exod 22:7 — If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man’s house; if the thief be found, let him pay double.
- Ezek 33:15 — If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die.
- Gen 39:9 — There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
- Lev 5:15 — If a soul commit a trespass, and sin through ignorance, in the holy things of the LORD; then he shall bring for his trespass unto the LORD a ram without blemish out of the flocks, with thy estimation
- Lev 19:11 — Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
- Lev 19:11 — Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
- Matt 5:23 — Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
- Matt 18:15 — Moreover if thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother.
- Num 5:6 — Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;
- Prov 24:28 — Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
- Ps 51:4 — Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.