Skip to main content

Colossians 3:24

Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.

KJV

εἰδότες ὅτι ἀπὸ κυρίου ἀπολήμψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας. τῷ κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε·

Greek NT

scientes quod a Domino accipietis retributionem hæreditatis. Domino Christo servite.

Vulgate

knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.

ASV

Knowing that you shall receive of the Lord the reward of inheritance. Serve ye the Lord Christ.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

10 distinct Greek words appear in this verse.

Χριστός
christos
noun · 530×
δουλεύω
douleuo
verb · 25×
εἴδω
eido
verb · 317×
κληρονομία
kleronomia
noun · 14×
κύριος
kurios
noun · 717×
ἀνταπόδοσις
antapodosis
noun · 1×
ἀπολαμβάνω
apolambano
verb · 10×
ἀπό
apo
preposition · 640×
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×

Textual variants

2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: ἀπολήμψεσθε | WH/Treg/NIV: ἀπολήμψεσθε | RP: λήψεσθε
  • ἀπολήμψεσθεSBLGNT
  • ἀπολήμψεσθεWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • λήψεσθεRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
notable
SBLGNT: τῷ | WH/Treg/NIV: τῷ | RP: + γὰρ
  • τῷSBLGNT
  • τῷWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • + γὰρRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 3:8 — Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
  • 1Cor 7:22 — For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord’s freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ’s servant.
  • 1Cor 9:17 — For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
  • 1Pet 2:16 — As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
  • 2Chr 15:7 — Be ye strong therefore, and let not your hands be weak: for your work shall be rewarded.
  • 2Cor 5:10 — For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.
  • 2Pet 1:1 — Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
  • Acts 20:19 — Serving the LORD with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
  • Acts 20:32 — And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
  • Acts 20:32 — And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
  • Col 2:18 — Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind,
  • Eph 1:11 — In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
  • Eph 6:6 — Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;
  • Eph 6:8 — Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.
  • Eph 6:8 — Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.
  • Gal 1:10 — For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
  • Gen 15:1 — After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
  • Heb 9:15 — And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive th
  • Heb 10:35 — Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
  • Heb 10:36 — For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
  • Heb 11:6 — But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
  • John 12:26 — If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
  • John 12:26 — If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
  • Jude 1:1 — Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
  • Luke 6:35 — But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the ev
  • Luke 14:14 — And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
  • Matt 5:12 — Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
  • Matt 5:12 — Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
  • Matt 5:46 — For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
  • Matt 6:1 — Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.
  • Matt 6:5 — And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you,
  • Matt 6:16 — Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
  • Matt 10:41 — He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet’s reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man’s reward.
  • Prov 11:18 — The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
  • Rom 1:1 — Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
  • Rom 2:6 — Who will render to every man according to his deeds:
  • Rom 4:4 — Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.
  • Rom 14:18 — For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
  • Rom 16:18 — For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
  • Ruth 1:8 — And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me.