Acts 9:6
And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
KJV
ἀλλὰ ἀνάστηθι καὶ εἴσελθε εἰς τὴν πόλιν, καὶ λαληθήσεταί σοι ὅ τί σε δεῖ ποιεῖν.
Greek NT
Et tremens ac stupens dixit : Domine, quid me vis facere ?
Vulgate
but rise, and enter into the city, and it shall be told thee what thou must do.
ASV
And he, trembling and astonished, said: Lord, what wilt thou have me to do?
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
δεῖ
dei
verb · 103×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἰσέρχομαι
eiserchomai
verb · 195×
καί
kai
conjunction · 8973×
λαλέω
laleo
verb · 298×
ποιέω
poieo
verb · 569×
πόλις
polis
noun · 164×
σύ
su
pronoun · 1071×
τὶς
tis
indefinite_pronoun · 527×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἀνίστημι
anistemi
verb · 107×
ὁ
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: ὅ τί | Treg/NIV: ὅ τί | WH: ὅτι | RP: τί
- ὅ τί — SBLGNT
- ὅ τί — Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ὅτι — Westcott-Hort
- τί — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Themes
Theophany
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§639The mystery of Christ's resurrection is a real event, with manifestations that were historically verified, as the New Testament bears witness. In about A.D. 56 St. Paul could already write to the Corinthians: "I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins in accordance with the scriptures, and that he was buried, that he was raise…
Cross-references
- 1Cor 9:16 — For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!
- 1Sam 3:9 — Therefore Eli said unto Samuel, Go, lie down: and it shall be, if he call thee, that thou shalt say, Speak, LORD; for thy servant heareth. So Samuel went and lay down in his place.
- 1Sam 16:3 — And call Jesse to the sacrifice, and I will shew thee what thou shalt do: and thou shalt anoint unto me him whom I name unto thee.
- 1Tim 1:14 — And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
- Acts 9:15 — But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
- Acts 10:22 — And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house,
- Acts 10:32 — Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.
- Acts 11:13 — And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;
- Acts 16:29 — Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
- Acts 22:10 — And I said, What shall I do, LORD? And the Lord said unto me, Arise, and go into Damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.
- Acts 24:25 — And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
- Acts 26:16 — But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I w
- Ezek 2:1 — And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
- Ezek 3:22 — And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
- Gal 1:1 — Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
- Gal 1:15 — But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,
- Jas 4:7 — Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
- Jer 18:2 — Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.
- Job 42:9 — So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the LORD commanded them: the LORD also accepted Job.
- John 2:5 — His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
- John 6:28 — Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God?
- Judg 13:8 — Then Manoah intreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born.
- Luke 3:10 — And the people asked him, saying, What shall we do then?
- Mark 10:17 — And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?
- Phil 2:12 — Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
- Phil 2:12 — Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
- Phil 4:9 — Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
- Rom 5:20 — Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
- Rom 7:9 — For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
- Rom 9:15 — For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
- Rom 10:3 — For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
- Rom 10:20 — But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.