Skip to main content

Acts 10:22

And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

KJV

οἱ δὲ εἶπαν· Κορνήλιος ἑκατοντάρχης, ἀνὴρ δίκαιος καὶ φοβούμενος τὸν θεὸν μαρτυρούμενός τε ὑπὸ ὅλου τοῦ ἔθνους τῶν Ἰουδαίων, ἐχρηματίσθη ὑπὸ ἀγγέλου ἁγίου μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ ἀκοῦσαι ῥήματα παρὰ σοῦ.

Greek NT

Qui dixerunt : Cornelius centurio, vir justus et timens Deum, et testimonium habens ab universa gente Judæorum, responsum accepit ab angelo sancto accersire te in domum suam, et audire verba abs te.

Vulgate

And they said, Cornelius a centurion, a righteous man and one that feareth God, and well reported of by all the nation of the Jews, was warned of God by a holy angel to send for thee into his house, and to hear words from thee.

ASV

Who said: Cornelius, a centurion, a just man and one that feareth God, and having good testimony from all the nation of the Jews, received an answer of an holy angel, to send for thee into his house And to hear words of thee.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Cornelius

In the original Greek

27 distinct Greek words appear in this verse.

Κορνήλιος
kornelios
noun · 8×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
δίκαιος
dikaios
adjective · 79×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
μαρτυρέω
martureo
verb · 76×
μεταπέμπω
metapempo
verb · 9×
οἶκος
oikos
noun · 115×
παρά
para
preposition · 191×
σύ
su
pronoun · 1071×
τέ
te
particle · 214×
φοβέω
phobeo
verb · 95×
χρηματίζω
chrematizo
verb · 9×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἀνήρ
aner
noun · 216×
ἄγγελος
aggelos
verb · 176×
ἅγιος
agios
adjective · 233×
ἑκατοντάρχης
ekatontarches
noun · 20×
ἔθνος
ethnos
noun · 162×
Ἰουδαῖος
ioudaios
adjective · 193×
o
article · 19778×
ὅλος
olos
adjective · 109×
ὑπό
upo
preposition · 221×
ῥῆμα
rema
noun · 67×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Tim 2:2 — For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
  • 1Tim 5:25 — Likewise also the good works of some are manifest beforehand; and they that are otherwise cannot be hid.
  • 1Tim 6:1 — Let as many servants as are under the yoke count their own masters worthy of all honour, that the name of God and his doctrine be not blasphemed.
  • 3John 1:12 — Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
  • 3John 1:12 — Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
  • Acts 6:3 — Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.
  • Acts 8:26 — And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
  • Acts 9:6 — And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
  • Acts 10:2 — A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
  • Acts 10:2 — A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
  • Acts 11:14 — Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.
  • Acts 11:14 — Who shall tell thee words, whereby thou and all thy house shall be saved.
  • Acts 18:7 — And he departed thence, and entered into a certain man’s house, named Justus, one that worshipped God, whose house joined hard to the synagogue.
  • Acts 22:12 — And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
  • Acts 22:12 — And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews which dwelt there,
  • Gen 6:9 — These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
  • Gen 15:1 — After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
  • Luke 23:50 — And, behold, there was a man named Joseph, a counsellor; and he was a good man, and a just:
  • Matt 2:13 — And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring
  • Phil 4:8 — Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report;
  • Ps 25:12 — What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.