Skip to main content

Ezekiel 2:1

And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.

KJV

Hæc visio similitudinis gloriæ Domini. Et vidi, et cecidi in faciem meam, et audivi vocem loquentis, et dixit ad me : Fili hominis, sta super pedes tuos, et loquar tecum.

Vulgate

Αὕτη ἡ ὅρασις ὁμοιώματος δόξης Κυρίου· καὶ ἴδον, καὶ πίπτω ἐπὶ πρόσωπόν μου, καὶ ἤκουσα φωνὴν λαλοῦντος, καὶ εἶπεν πρὸς μέ Υἱὲ ἀνθρώπου, στῆθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου, καὶ λαλήσω πρὸς σέ·

LXX

And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.

ASV

וַ/יֹּ֖אמֶר אֵלָ֑/י בֶּן אָדָם֙ עֲמֹ֣ד עַל רַגְלֶ֔י/ךָ וַ/אֲדַבֵּ֖ר אֹתָֽ/ךְ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ו
v
noun · 247×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

That one God formed all things in the world, by means of the Word and the Holy Spirit: and that although He is to us in this life invisible and incomprehensible, nevertheless He is not unknown; inasmuch as His works do declare Him, and His Word has shown that in many modes He may be seen and known. 1. As regards His greatness, therefore, it is not possible to know God, for it i…
Does prophecy pertain to knowledge? Is it a habit? Is it only about future contingencies? Does a prophet know all possible matters of prophecy? Does a prophet distinguish that which he perceives by the gift of God, from that which he perceives by his own spirit? Can anything false be the matter of prophecy? Article 1. Whether prophecy pertains to knowledge? Objection 1. It woul…

Cross-references

  • Acts 9:6 — And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
  • Acts 26:16 — But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I w
  • Dan 10:11 — And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood tre
  • Dan 10:11 — And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood tre
  • Ezek 3:1 — Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
  • Ezek 3:4 — And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
  • Ezek 3:17 — Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
  • Ezek 4:1 — Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem:
  • Ezek 5:1 — And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber’s razor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair.
  • Ezek 38:2 — Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,
  • Ezek 40:4 — And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou
  • Matt 16:13 — When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?