Ezekiel 3:22
And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
KJV
Et facta est super me manus Domini, et dixit ad me : Surgens egredere in campum, et ibi loquar tecum.
Vulgate
Καὶ ἐγένετο ἐπ’ ἐμὲ χεὶρ Κυρίου, καὶ εἶπεν πρὸς μέ Ἀνάστηθι καὶ ἔξελθε εἰς τὸ πεδίον, καὶ ἐκεῖ λαληθήσεται πρὸς σέ.
LXX
And the hand of Jehovah was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
ASV
וַ/תְּהִ֥י עָלַ֛/י שָׁ֖ם יַד יְהוָ֑ה וַ/יֹּ֣אמֶר אֵלַ֗/י ק֥וּם צֵא֙ אֶל הַ/בִּקְעָ֔ה וְ/שָׁ֖ם אֲדַבֵּ֥ר אוֹתָֽ/ךְ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 28:19 — All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
- 2Kgs 3:15 — But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.
- Acts 9:6 — And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do.
- Exod 33:9 — And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the Lord talked with Moses.
- Ezek 1:3 — The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him.
- Ezek 1:3 — The word of the LORD came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of the LORD was there upon him.
- Ezek 8:4 — And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
- Ezek 8:4 — And, behold, the glory of the God of Israel was there, according to the vision that I saw in the plain.
- Ezek 37:1 — The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
- Ezek 37:1 — The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
- Ezek 40:1 — In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of th