Skip to main content

Acts 5:3

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?

KJV

εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος· Ἀνανία, διατί ἐπλήρωσεν ὁ σατανᾶς τὴν καρδίαν σου, ψεύσασθαί σε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς τιμῆς τοῦ χωρίου;

Greek NT

Dixit autem Petrus : Anania, cur tentavit Satanas cor tuum, mentiri te Spiritui Sancto, et fraudare de pretio agri ?

Vulgate

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thy heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land?

ASV

But Peter said: Ananias, why hath Satan tempted thy heart, that thou shouldst lie to the Holy Ghost and by fraud keep part of the price of the land?

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People PeterAnaniasAnanias

In the original Greek

18 distinct Greek words appear in this verse.

Πέτρος
petros
noun · 154×
Σατανᾶς
satanas
noun · 36×
δέ
de
conjunction · 2781×
διατί
diati
particle · 24×
καί
kai
conjunction · 8973×
καρδία
kardia
noun · 156×
λέγω
lego
verb · 2256×
νοσφίζομαι
nosphizomai
verb · 3×
πληρόω
pleroo
verb · 86×
πνεῦμα
pneuma
noun · 379×
σύ
su
pronoun · 1071×
τιμή
time
noun · 41×
χωρίον
chorion
noun · 10×
ψεύδομαι
pseudomai
verb · 12×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἅγιος
agios
adjective · 233×
Ἀνανίας
ananias
noun · 11×
o
article · 19778×

Textual variants

2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

trivial
SBLGNT: ὁ | WH/Treg/NIV: ὁ
  • SBLGNT
  • Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
source: sblgnt-apparatus
notable
SBLGNT: νοσφίσασθαι | WH/Treg/NIV: νοσφίσασθαι | RP: + σε
  • νοσφίσασθαιSBLGNT
  • νοσφίσασθαιWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • + σεRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Doctrines that cite this verse

Historic Christian voices

6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Q. What do you believe concerning the Holy Spirit? A. First, he, as well as the Father and the Son, is eternal God. Second, he has been given to me personally, so that, by true faith, he makes me share in Christ and all his blessings, comforts me, and remains with me forever.
We believe and confess also that the Holy Spirit proceeds eternally from the Father and the Son—neither made, nor created, nor begotten, but only proceeding from the two of them. In regard to order, the Spirit is the third person of the Trinity—of one and the same essence, and majesty, and glory, with the Father and the Son, being true and eternal God, as the Holy Scriptures te…
Luther affirms the ecumenical doctrine of the Trinity as confessed in the Apostles', Nicene, and Athanasian Creeds: one God in three persons, coeternal and coequal. This article is not in dispute with Rome and stands as the foundation on which all other articles rest. Father, Son, and Holy Spirit — one divine essence, three distinct persons.

Cross-references

  • 1Chr 21:1 — And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.
  • 1Cor 12:10 — To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
  • 1Pet 5:8 — Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
  • 2Cor 10:6 — And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled.
  • 2Kgs 1:10 — And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him
  • 2Kgs 5:22 — And he said, All is well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver,
  • Acts 5:2 — And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles’ feet.
  • Acts 5:4 — Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
  • Acts 5:4 — Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
  • Acts 5:9 — Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.
  • Acts 5:9 — Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.
  • Deut 23:21 — When thou shalt vow a vow unto the LORD thy God, thou shalt not slack to pay it: for the LORD thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.
  • Eccl 5:4 — When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
  • Eph 2:2 — Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
  • Eph 4:25 — Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
  • Eph 4:27 — Neither give place to the devil.
  • Eph 6:11 — Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
  • Ezek 38:10 — Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
  • Isa 29:15 — Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?
  • Isa 32:6 — For the vile person will speak villany, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and to utter error against the LORD, to make empty the soul of the hungry, and he will cause the drink
  • Jas 3:6 — And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.
  • Jas 4:7 — Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
  • Jer 23:24 — Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith the LORD. Do not I fill heaven and earth? saith the LORD.
  • Job 22:13 — And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
  • John 8:44 — Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he
  • John 13:2 — And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
  • John 13:2 — And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;
  • John 13:27 — And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.
  • John 13:27 — And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.
  • John 14:26 — But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
  • Lev 19:11 — Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
  • Luke 5:22 — But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
  • Luke 6:45 — A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the
  • Luke 11:39 — And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness.
  • Luke 22:3 — Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
  • Luke 22:3 — Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
  • Mark 2:8 — And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?
  • Mark 4:15 — And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
  • Matt 9:4 — And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
  • Matt 24:48 — But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;