Acts 18:10
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
KJV
διότι ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ καὶ οὐδεὶς ἐπιθήσεταί σοι τοῦ κακῶσαί σε, διότι λαός ἐστίν μοι πολὺς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ.
Greek NT
propter quod ego sum tecum, et nemo apponetur tibi ut noceat te : quoniam populus est mihi multus in hac civitate.
Vulgate
for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.
ASV
Because I am with thee and no man shall set upon thee, to hurt thee. For I have much people in this city.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
διότι
dioti
conjunction · 25×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
καί
kai
conjunction · 8973×
κακόω
kakoo
verb · 6×
λαός
laos
noun · 144×
μετά
meta
preposition · 469×
οὐδείς
oudeis
adjective · 235×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πολύς
polus
adjective · 412×
πόλις
polis
noun · 164×
σύ
su
pronoun · 1071×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἐπιτίθημι
epitithemi
verb · 39×
ὁ
o
article · 19778×
Themes
Theophany
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 18:14 — And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
- 2Chr 32:8 — With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.
- 2Cor 12:9 — And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon m
- 2Tim 4:17 — Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.
- 2Tim 4:22 — The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
- Acts 15:18 — Known unto God are all his works from the beginning of the world.
- Eph 1:4 — According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
- Exod 4:12 — Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
- Exod 34:24 — For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.
- Isa 8:10 — Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
- Isa 41:10 — Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
- Isa 43:2 — When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame k
- Isa 54:17 — No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteous
- Jer 1:8 — Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.
- Jer 1:18 — For, behold, I have made thee this day a defenced city, and an iron pillar, and brasen walls against the whole land, against the kings of Judah, against the princes thereof, against the priests thereo
- Jer 15:20 — And I will make thee unto this people a fenced brasen wall: and they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith the L
- Jer 30:11 — For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and
- Jer 42:11 — Be not afraid of the king of Babylon, of whom ye are afraid; be not afraid of him, saith the LORD: for I am with you to save you, and to deliver you from his hand.
- John 10:16 — And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
- John 10:16 — And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
- John 11:52 — And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
- Josh 1:9 — Have not I commanded thee? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest.
- Luke 1:28 — And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
- Luke 21:18 — But there shall not an hair of your head perish.
- Matt 1:23 — Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
- Matt 9:37 — Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;
- Matt 10:30 — But the very hairs of your head are all numbered.
- Matt 28:20 — Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
- Rom 8:31 — What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
- Rom 10:20 — But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.