1 Samuel 30:6
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the LORD his God.
KJV
Et contristatus est David valde : volebat enim eum populus lapidare, quia amara erat anima uniuscujusque viri super filiis suis et filiabus : confortatus est autem David in Domino Deo suo.
Vulgate
καὶ ἐθλίβη Δαυεὶδ σφόδρα, ὅτι εἶπεν ὁ λαὸς λιθοβολῆσαι αὐτόν, ὅτι κατώδυνος ψυχὴ παντὸς τοῦ λαοῦ ἑκάστου ἐπὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τὰς θυγατέρας αὐτοῦ· καὶ ἐκραταιώθη Δαυεὶδ ἐν Κυρίῳ θεῷ αὐτοῦ.
LXX
And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Jehovah his God.
ASV
וַ/תֵּ֨צֶר לְ/דָוִ֜ד מְאֹ֗ד כִּֽי אָמְר֤וּ הָ/עָם֙ לְ/סָקְל֔/וֹ כִּֽי מָ֨רָה֙ נֶ֣פֶשׁ כָּל הָ/עָ֔ם אִ֖ישׁ עַל בנ/ו בָּנָ֣י/ו וְ/עַל בְּנֹתָ֑י/ו וַ/יִּתְחַזֵּ֣ק דָּוִ֔ד בַּ/יהוָ֖ה אֱלֹהָֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
17 distinct Hebrew words appear in this verse.
Themes
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 5:7 — Casting all your care upon him; for he careth for you.
- 1Sam 1:10 — And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.
- 1Sam 22:2 — And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became a captain over them: and there were with him about
- 1Sam 23:16 — And Jonathan Saul’s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.
- 2Cor 1:6 — And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consol
- 2Cor 1:8 — For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
- 2Cor 4:8 — We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
- 2Cor 4:8 — We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
- 2Cor 7:5 — For, when we were come into Macedonia, our flesh had no rest, but we were troubled on every side; without were fightings, within were fears.
- 2Cor 7:10 — For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
- 2Kgs 4:27 — And when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away. And the man of God said, Let her alone; for her soul is vexed within her: and the
- 2Sam 17:8 — For, said Hushai, thou knowest thy father and his men, that they be mighty men, and they be chafed in their minds, as a bear robbed of her whelps in the field: and thy father is a man of war, and will
- Acts 27:22 — And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man’s life among you, but of the ship.
- Exod 17:4 — And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.
- Exod 17:4 — And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.
- Gen 32:7 — Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;
- Gen 32:9 — And Jacob said, O God of my father Abraham, and God of my father Isaac, the LORD which saidst unto me, Return unto thy country, and to thy kindred, and I will deal well with thee:
- Hab 3:17 — Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and ther
- Heb 13:6 — So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.
- Isa 25:4 — For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.
- Isa 37:14 — And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.
- Jer 16:19 — O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanit
- Job 13:15 — Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
- John 8:59 — Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
- John 10:31 — Then the Jews took up stones again to stone him.
- Jonah 2:2 — And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
- Jonah 2:7 — When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
- Judg 18:25 — And the children of Dan said unto him, Let not thy voice be heard among us, lest angry fellows run upon thee, and thou lose thy life, with the lives of thy household.
- Lam 3:24 — The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
- Matt 21:9 — And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
- Matt 27:22 — Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.
- Neh 6:9 — For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it be not done. Now therefore, O God, strengthen my hands.
- Num 14:10 — But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
- Num 14:10 — But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.
- Phil 4:6 — Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
- Prov 18:10 — The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
- Prov 18:10 — The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
- Prov 31:6 — Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
- Ps 18:6 — In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
- Ps 18:18 — They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.