Skip to main content

1 John 3:11

For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.

KJV

ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ ἀγγελία ἣν ἠκούσατε ἀπ’ ἀρχῆς, ἵνα ἀγαπῶμεν ἀλλήλους·

Greek NT

quoniam hæc est annuntiatio, quam audistis ab initio, ut diligatis alterutrum.

Vulgate

For this is the message which ye heard from the beginning, that we should love one another:

ASV

For this is the declaration which you have heard from the beginning, that you should love one another.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

12 distinct Greek words appear in this verse.

εἰμί
eimi
verb · 2461×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
ἀγαπάω
agapao
verb · 143×
ἀγγελία
aggelia
noun · 2×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἀλλήλων
allelon
reciprocal_pronoun · 100×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἀρχή
arche
noun · 56×
ἵνα
ina
conjunction · 665×
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×

Themes

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 6:6 — But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
  • 1John 1:5 — This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
  • 1John 1:5 — This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
  • 1John 2:7 — Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
  • 1John 2:7 — Brethren, I write no new commandment unto you, but an old commandment which ye had from the beginning. The old commandment is the word which ye have heard from the beginning.
  • 1John 3:23 — And this is his commandment, That we should believe on the name of his Son Jesus Christ, and love one another, as he gave us commandment.
  • 1John 4:7 — Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
  • 1John 4:21 — And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
  • 1John 4:21 — And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.
  • 1Pet 1:22 — Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
  • 1Pet 1:22 — Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
  • 1Pet 3:8 — Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
  • 1Pet 4:8 — And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
  • 1Thess 3:12 — And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
  • 1Thess 4:9 — But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
  • 1Thess 4:9 — But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
  • 1Tim 1:5 — Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:
  • 2John 1:5 — And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
  • 2John 1:5 — And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
  • Eph 5:2 — And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
  • Eph 5:2 — And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.
  • Gal 6:2 — Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
  • Heb 11:4 — By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained witness that he was righteous, God testifying of his gifts: and by it he being dead yet speaketh.
  • Isa 59:15 — Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the LORD saw it, and it displeased him that there was no judgment.
  • John 13:34 — A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
  • John 13:34 — A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another.
  • John 15:12 — This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.
  • John 15:12 — This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you.