Romans 15:25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
KJV
νυνὶ δὲ πορεύομαι εἰς Ἱερουσαλὴμ διακονῶν τοῖς ἁγίοις.
Greek NT
Nunc igitur proficiscar in Jerusalem ministrare sanctis.
Vulgate
but now, I say, I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.
ASV
But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
διακονέω
diakoneo
verb · 37×
εἰς
eis
preposition · 1769×
νυνί
nuni
adverb · 21×
πορεύομαι
poreuomai
verb · 155×
ἅγιος
agios
adjective · 233×
Ἱερουσαλήμ
ierousalem
noun · 79×
ὁ
o
article · 19778×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210230.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
2. What then, I ask, did you give order about? On the first day of the week, that is, the Lord's day, let each one of you lay by him in store, as he may prosper. Mark how he exhorts them even from the time: for indeed the day was enough to lead them to almsgiving. Wherefore call to mind, says he, what ye attained to on this day: how all the unutterable blessings, and that which…
Cross-references
- 1Cor 16:1 — Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
- 1Cor 16:1 — Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.
- 1Cor 16:15 — I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)
- 1Pet 4:10 — As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
- 2Cor 8:4 — Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
- Acts 11:29 — Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea:
- Acts 18:21 — But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will return again unto you, if God will. And he sailed from Ephesus.
- Acts 19:21 — After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
- Acts 20:16 — For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.
- Acts 20:22 — And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:
- Acts 24:17 — Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
- Acts 24:17 — Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
- Gal 2:10 — Only they would that we should remember the poor; the same which I also was forward to do.
- Heb 6:10 — For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
- Mic 4:13 — Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and t
- Rom 15:31 — That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;