Psalms 9:19
Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
KJV
Quoniam non in finem oblivio erit pauperis ; patientia pauperum non peribit in finem.
Vulgate
ὅτι οὐκ εἰς τέλος ἐπιλησθήσεται ὁ πτωχός, ἡ ὑπομονὴ τῶν πενήτων οὐκ ἀπολεῖται εἰς τὸν αἰῶνα.
LXX
Arise, O Jehovah; let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.
ASV
כִּ֤י לֹ֣א לָ֭/נֶצַח יִשָּׁכַ֣ח אֶבְי֑וֹן תִּקְוַ֥ת ענוים עֲ֝נִיִּ֗ים תֹּאבַ֥ד לָ/עַֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶבְי֑וֹן
'byvn
adjective · 59×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 183×
נֶ֑צַח
ntsch
noun · 43×
עֲנָוִ֣ים
'nvym
adjective · 26×
עֶֽד
'd
noun · 47×
עָנִ֣י
'ny
adjective · 77×
שָׁכָֽחְתִּי
shkchty
verb · 102×
תִּקְוָ֑ה
tqvh
noun · 34×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 14:11 — And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name
- 2Chr 20:12 — O our God, wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.
- Isa 51:9 — Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?
- Jer 10:25 — Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation d
- Job 31:14 — What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him?
- Joel 3:12 — Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.
- Ps 3:7 — Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
- Ps 7:6 — Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
- Ps 10:12 — Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
- Ps 44:23 — Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
- Ps 44:26 — Arise for our help, and redeem us for thy mercies’ sake.
- Ps 74:22 — Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
- Ps 74:22 — Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
- Ps 79:6 — Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
- Ps 119:126 — It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
- Ps 149:7 — To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people;
- Rev 19:15 — And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God
- Zeph 3:8 — Therefore wait ye upon me, saith the LORD, until the day that I rise up to the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them mine indignation