Psalms 79:6
Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
KJV
cibabis nos pane lacrimarum, et potum dabis nobis in lacrimis in mensura ?
Vulgate
ψωμιεῖς ἡμᾶς ἄρτον δακρύων, καὶ ποτιεῖς ἡμᾶς ἐν δάκρυσιν ἐν μέτρῳ;
LXX
Pour out thy wrath upon the nations that know thee not, And upon the kingdoms that call not upon thy name.
ASV
שְׁפֹ֤ךְ חֲמָתְ/ךָ֨ אֶֽל הַ/גּוֹיִם֮ אֲשֶׁ֪ר לֹא יְדָ֫ע֥וּ/ךָ וְ/עַ֥ל מַמְלָכ֑וֹת אֲשֶׁ֥ר בְּ֝/שִׁמְ/ךָ֗ לֹ֣א קָרָֽאוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
וֹ
v
noun · 848×
י
y
noun · 124×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מַמְלְכ֣וֹת
mmlkvt
noun · 117×
עַל
'l
noun · 5732×
שְׁפָךְ
shpk
verb · 115×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Thess 1:8 — In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
- 2Thess 1:8 — In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:
- Ezek 7:8 — Now will I shortly pour out my fury upon thee, and accomplish mine anger upon thee: and I will judge thee according to thy ways, and will recompense thee for all thine abominations.
- Isa 45:4 — For Jacob my servant’s sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.
- Isa 63:19 — We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
- Jer 10:25 — Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation d
- Jer 10:25 — Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation d
- Job 18:21 — Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.
- Ps 9:19 — Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
- Ps 14:4 — Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.
- Ps 14:4 — Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.
- Ps 53:4 — Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God.
- Ps 69:24 — Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
- Ps 69:24 — Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
- Rev 16:1 — And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.
- Rom 1:28 — And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;