Skip to main content

Psalms 44:26

Arise for our help, and redeem us for thy mercies’ sake.

KJV

Rise up for our help, And redeem us for thy lovingkindness’ sake.

ASV

כִּ֤י שָׁ֣חָה לֶ/עָפָ֣ר נַפְשֵׁ֑/נוּ דָּבְקָ֖ה לָ/אָ֣רֶץ בִּטְנֵֽ/נוּ

Hebrew

Arise, a help to us, And ransom us for thy kindness' sake.

YLT

Rise up to help us. Redeem us for your loving kindness’ sake.

WEB

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
דָבְקָה
dbqh
verb · 54×
י
y
noun · 72×
י
y
noun · 752×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
עָפָ֥ר
'pr
noun · 109×
שָׁ֣חָה
shchh
verb · 4×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ps 7:6 — Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
  • Ps 9:19 — Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.
  • Ps 17:13 — Arise, O LORD, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword:
  • Ps 25:22 — Redeem Israel, O God, out of all his troubles.
  • Ps 26:11 — But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
  • Ps 35:2 — Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
  • Ps 68:1 — Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
  • Ps 82:8 — Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
  • Ps 102:13 — Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
  • Ps 130:7 — Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.