Skip to main content

Isaiah 51:9

Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

KJV

Consurge, consurge, induere fortitudinem, brachium Domini ! consurge sicut in diebus antiquis, in generationibus sæculorum. Numquid non tu percussisti superbum, vulnerasti draconem ?

Vulgate

Ἐξεγείρου ἐξεγείρου, Ἰερουσαλήμ, καὶ ἔνδυσαι τὴν ἰσχὺν τοῦ βραχίονός σου· ἐξεγείρου ὡς ἐν ἀρχῇ ἡμέρας, ὡς γενεὰ αἰῶνος. οὐ σὺ εἶ

LXX

Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Is it not thou that didst cut Rahab in pieces, that didst pierce the monster?

ASV

עוּרִ֨י עוּרִ֤י לִבְשִׁי עֹז֙ זְר֣וֹעַ יְהוָ֔ה ע֚וּרִי כִּ֣/ימֵי קֶ֔דֶם דֹּר֖וֹת עוֹלָמִ֑ים הֲ/ל֥וֹא אַתְּ הִ֛יא הַ/מַּחְצֶ֥בֶת רַ֖הַב מְחוֹלֶ֥לֶת תַּנִּֽין

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Rahab

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
ה
h
verb · 76×
ה
h
noun · 87×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
וֹ
v
verb · 143×
וֹ
v
noun · 89×
זְר֣וֹעַ
zrv'
noun · 91×
חֹצֵ֣ב
chtsb
verb · 24×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
כֶ֔ם
km
noun · 164×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 110×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
רַ֖הַב
rhb
proper_noun · 3×
תַנִּֽין
tnyn
noun · 26×

Themes

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Should the Son of God have assumed in human nature defects of body? Did he assume the obligation of being subject to these defects? Did He contract these defects? Did he assume all these defects? Article 1. Whether the Son of God in human nature ought to have assumed defects of body? Objection 1. It would seem that the Son of God ought not to have assumed human nature with defe…

Cross-references

  • Deut 4:34 — Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great t
  • Deut 7:18 — Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
  • Exod 15:6 — Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
  • Ezek 29:3 — Speak, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, which hath said, My river is mine own, and I have mad
  • Hab 2:19 — Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.
  • Hab 3:2 — O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
  • Hab 3:9 — Thy bow was made quite naked, according to the oaths of the tribes, even thy word. Selah. Thou didst cleave the earth with rivers.
  • Hab 3:13 — Thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. Selah.
  • Heb 11:29 — By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
  • Isa 11:15 — And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over drysho
  • Isa 27:1 — In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.
  • Isa 27:1 — In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.
  • Isa 30:7 — For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
  • Isa 30:7 — For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
  • Isa 51:5 — My righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people; the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust.
  • Isa 51:17 — Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.
  • Isa 51:17 — Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.
  • Isa 52:1 — Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
  • Isa 52:1 — Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
  • Isa 52:10 — The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.
  • Isa 53:1 — Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?
  • Isa 53:1 — Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?
  • Isa 59:16 — And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation unto him; and his righteousness, it sustained him.
  • Isa 59:17 — For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloak.
  • Isa 62:1 — For Zion’s sake will I not hold my peace, and for Jerusalem’s sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.
  • Isa 62:8 — The LORD hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies; and the sons of the stranger shall not drink thy wine, for the
  • Job 8:6 — If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
  • Job 9:13 — If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
  • Job 26:12 — He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
  • Job 26:12 — He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.
  • Judg 6:13 — And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where be all his miracles which our fathers told us of, saying, Did not the LORD bring us up from Eg
  • Luke 1:51 — He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
  • Luke 1:51 — He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
  • Mark 4:38 — And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?
  • Mic 2:13 — The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and the LORD on the head of them.
  • Mic 7:15 — According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.
  • Neh 9:7 — Thou art the LORD the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
  • Ps 3:7 — Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
  • Ps 7:6 — Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
  • Ps 7:6 — Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.