Skip to main content

Psalms 45:17

I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.

KJV

I will make thy name to be remembered in all generations: Therefore shall the peoples give thee thanks for ever and ever.

ASV

תַּ֣חַת אֲ֭בֹתֶי/ךָ יִהְי֣וּ בָנֶ֑י/ךָ תְּשִׁיתֵ֥/מוֹ לְ֝/שָׂרִ֗ים בְּ/כָל הָ/אָֽרֶץ

Hebrew

I make mention of Thy name in all generations, Therefore do peoples praise Thee, To the age, and for ever!

YLT

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

WEB

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הוּ
hv
verb · 85×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 505×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
כָּל
kl
noun · 5376×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 11:26 — For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.
  • Acts 4:12 — Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved.
  • Isa 59:21 — As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed,
  • Isa 61:9 — And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.
  • Isa 62:3 — Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God.
  • Mal 1:11 — For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my nam
  • Matt 26:13 — Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
  • Ps 20:7 — Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
  • Ps 22:30 — A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
  • Ps 67:3 — Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
  • Ps 72:17 — His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
  • Ps 79:13 — So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
  • Ps 138:4 — All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
  • Ps 145:4 — One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
  • Song 5:10 — My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
  • Song 6:9 — My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they pr