1 Corinthians 11:26
For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.
KJV
ὁσάκις γὰρ ἐὰν ἐσθίητε τὸν ἄρτον τοῦτον καὶ τὸ ποτήριον πίνητε, τὸν θάνατον τοῦ κυρίου καταγγέλλετε, ἄχρι οὗ ἔλθῃ.
Greek NT
Quotiescumque enim manducabitis panem hunc, et calicem bibetis, mortem Domini annuntiabitis donec veniat.
Vulgate
For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord’s death till he come.
ASV
For as often as you shall eat this bread and drink the chalice, you shall shew the death of the Lord, until he come.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
3 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- ἐὰν — SBLGNT
- ἐὰν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἂν — Robinson-Pierpont
- ποτήριον — SBLGNT
- ποτήριον — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + τοῦτο — Robinson-Pierpont
- οὗ — SBLGNT
- οὗ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + ἂν — Robinson-Pierpont
Themes
Historic Christian voices
30 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1076The Church was made manifest to the world on the day of Pentecost by the outpouring of the Holy Spirit.1 The gift of the Spirit ushers in a new era in the "dispensation of the mystery" the age of the Church, during which Christ manifests, makes present, and communicates his work of salvation through the liturgy of his Church, "until he comes."2 In this age of the Church Christ …
§1130The Church celebrates the mystery of her Lord "until he comes," when God will be "everything to everyone."53 Since the apostolic age the liturgy has been drawn toward its goal by the Spirit's groaning in the Church: Marana tha!54 The liturgy thus shares in Jesus' desire: "I have earnestly desired to eat this Passover with you . . . until it is fulfilled in the kingdom of God."5…
§1329The Lord's Supper, because of its connection with the supper which the Lord took with his disciples on the eve of his Passion and because it anticipates the wedding feast of the Lamb in the heavenly Jerusalem.141 The Breaking of Bread, because Jesus used this rite, part of a Jewish meat when as master of the table he blessed and distributed the bread,142 above all at the Last S…
1. "Pange, lingua, gloriosi / Corporis mysterium / Sanguinisque pretiosi..." (St Thom., Hymn at the I Vesp. of the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ). The day is now approaching, and has already practically begun, on which the Church will speak, through her solemn liturgy, in veneration of this mystery, by which she lives every day: the Eucharist. Gloriosi Co…
The Supper of the Lord is not only a sign of the love that Christians ought to have among themselves one to another, but rather is a sacrament of our redemption by Christ's death: insomuch that to such as rightly, worthily, and with faith, receive the same, the bread which we break is a partaking of the body of Christ; and likewise the cup of blessing is a partaking of the bloo…
The benefit of the Sacrament is this, that it is given for the remission of sins. For this reason it is called a food of souls, which nourishes and strengthens the new man. For by Baptism we are first born anew; but there remains besides the old vicious nature of flesh and blood in man, and there are so many hindrances and temptations of the devil and of the world that we often…
Is the Eucharist a sacrament? Is it one or several sacraments? Is it necessary for salvation? Its names Its institution Its figures Article 1. Whether the Eucharist is a sacrament? Objection 1. It seems that the Eucharist is not a sacrament. For two sacraments ought not to be ordained for the same end, because every sacrament is efficacious in producing its effect. Therefore, s…
What is the form of this sacrament? Is the form for the consecration of the bread appropriate? Is the form for the consecration of the blood appropriate? The power of each form The truth of the expression The comparison of the one form with the other Article 1. Whether this is the form of this sacrament: "This is My body," and "This is the chalice of My blood"? Objection 1. It …
Concerning the departing, the ancient canonical law is still to be maintained, to wit, that if anyone be at the point of death, he must not be deprived of the last and most indispensable Viaticum.
The liturgy is the summit toward which the activity of the Church is directed; at the same time it is the font from which all her power flows. For the aim and object of apostolic works is that all who are made sons of God by faith and baptism should come together to praise God in the midst of His Church, to take part in the sacrifice, and to eat the Lord's supper.
At the Last Supper, on the night when He was betrayed, our Saviour instituted the eucharistic sacrifice of His Body and Blood. He did this in order to perpetuate the sacrifice of the Cross throughout the centuries until He should come again, and so to entrust to His beloved spouse, the Church, a memorial of His death and resurrection: a sacrament of love, a sign of unity, a bon…
The sacraments are signs of a sacred thing, namely of grace already given. They do not confer grace but testify that grace has been given. Baptism is the sign of initiation by which we pledge ourselves to a new life. The Eucharist is a thanksgiving and remembrance, not a repetition of Christ's sacrifice. The body of Christ is not locally present in the elements.
Baptism is to be ministered in the face of the congregation. The minister shall instruct the people that baptism is the sign of our engrafting into Christ and of our purification through His blood. The Lord's Supper is to be administered frequently with a common table, that all may share alike, not after the manner of a sacrifice but after the manner of a communion.
Q. Are both the Word and the sacraments then intended to focus our faith on the sacrifice of Jesus Christ on the cross as the only ground of our salvation? A. Yes! In the gospel the Holy Spirit teaches us and through the holy sacraments he assures us that our entire salvation rests on Christ's one sacrifice for us on the cross.
Q. Where does Christ promise to nourish and refresh believers with his body and blood as surely as they eat this broken bread and drink this cup? A. In the institution of the Lord's Supper: The Lord Jesus, on the night he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he broke it and said, This is my body, which is for you; do this in remembrance of me. In the same way…
Q. Are the bread and wine changed into the real body and blood of Christ? A. No. Just as the water of baptism is not changed into Christ's blood and does not itself wash away sins but is simply God's sign and assurance, so too the bread of the Lord's Supper is not changed into the actual body of Christ, even though it is called the body of Christ in keeping with the nature and …
The Supper of the Lord (which is called the Lord's Table, and the Eucharist, that is, a Thanksgiving) is ordinarily administered in the congregations of the saints, that in it the death of Christ may be held in memory, and his coming again expected, according to his own ordinance: "Do this in remembrance of me; for as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim …
The Supper of the Lord is not only a sign of the love that Christians ought to have among themselves one to another, but rather is a sacrament of our redemption by Christ's death; insomuch that, to such as rightly, worthily, and with faith receive the same, the bread which we break is a partaking of the body of Christ; and likewise the cup of blessing is a partaking of the bloo…
Baptism in Water: The ordinance of baptism by immersion is commanded in the Scriptures. All who repent and believe on Christ as Savior and Lord are to be baptized. Holy Communion: The Lord's Supper, consisting of the elements — bread and the fruit of the vine — is the symbol expressing our sharing the divine nature of our Lord Jesus Christ, a memorial of His suffering and death…
Luther affirms that the bread and wine in the Lord's Supper are the true body and blood of Christ, and that both elements should be given to laypeople, not withheld. The sacrament was instituted by Christ for Christians to eat and drink, not for priests to sacrifice. It is to be received in faith as a gift, not offered as a work.
We believe that the Lord's Supper is a provision of bread and wine, as symbols of Christ's broken body and shed blood, to be observed by His disciples until the end of the world; in no sense is it a sacrifice, but designed to commemorate His death, to confirm the faith and other graces of Christians, and to be a bond, pledge, and renewal of their communion with Him and of their…
Cross-references
- 1Cor 4:5 — Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man ha
- 1Cor 4:5 — Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man ha
- 1Cor 15:23 — But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.
- 1John 2:28 — And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
- 1Thess 4:16 — For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
- 2Pet 3:10 — But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that
- 2Thess 1:10 — When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
- 2Thess 2:2 — That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.
- Acts 1:11 — Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.
- Gal 3:1 — O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
- Heb 9:28 — So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
- John 14:3 — And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
- John 21:22 — Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
- Jude 1:14 — And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
- Ps 45:17 — I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
- Rev 1:7 — Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
- Rev 2:25 — But that which ye have already hold fast till I come.
- Rev 20:11 — And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
- Rev 22:20 — He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
- Zech 7:6 — And when ye did eat, and when ye did drink, did not ye eat for yourselves, and drink for yourselves?