Song of Solomon 6:9
My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.
KJV
Quæ est ista quæ progreditur quasi aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata ?
Vulgate
Τίς αὕτη ἡ ἐκκύπτουσα ὡσεὶ ὄρθρος, καλὴ ὡς σελήνη, ἐκλεκτὴ ὡς ὁ ἥλιος, θάμβος ὡς τεταγμέναι;
LXX
My dove, my undefiled, is but one; She is the only one of her mother; She is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and called her blessed; Yea, the queens and the concubines, and they praised her.
ASV
אַחַ֥ת הִיא֙ יוֹנָתִ֣/י תַמָּתִ֔/י אַחַ֥ת הִיא֙ לְ/אִמָּ֔/הּ בָּרָ֥ה הִ֖יא לְ/יֽוֹלַדְתָּ֑/הּ רָא֤וּ/הָ בָנוֹת֙ וַֽ/יְאַשְּׁר֔וּ/הָ מְלָכ֥וֹת וּ/פִֽילַגְשִׁ֖ים וַֽ/יְהַלְלֽוּ/הָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Cross-references
- 2Thess 1:10 — When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
- Deut 4:6 — Keep therefore and do them; for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understandi
- Deut 33:29 — Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou
- Eph 4:3 — Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
- Esth 2:15 — Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king’s chamberl
- Gal 4:26 — But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
- Gen 30:13 — And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
- Gen 30:13 — And Leah said, Happy am I, for the daughters will call me blessed: and she called his name Asher.
- Num 23:9 — For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
- Prov 31:28 — Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
- Ps 45:9 — Kings’ daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
- Ps 45:17 — I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
- Ps 126:2 — Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.
- Rev 21:9 — And there came unto me one of the seven angels which had the seven vials full of the seven last plagues, and talked with me, saying, Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb’s wife.
- Song 2:14 — O my dove, that art in the clefts of the rock, in the secret places of the stairs, let me see thy countenance, let me hear thy voice; for sweet is thy voice, and thy countenance is comely.
- Song 5:2 — I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of
- Song 5:2 — I sleep, but my heart waketh: it is the voice of my beloved that knocketh, saying, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, and my locks with the drops of
- Song 5:9 — What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us?
- Song 6:1 — Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.