Skip to main content

Psalms 31:11

I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.

KJV

Lætamini in Domino, et exsultate, justi ; et gloriamini, omnes recti corde.

Vulgate

εὐφράνθητε ἐπὶ Κύριον καὶ ἀγαλλιᾶσθε, δίκαιοι· καὶ καυχᾶσθε, πάντες οἱ εὐθεῖς τῇ καρδίᾳ.

LXX

Because of all mine adversaries I am become a reproach, Yea, unto my neighbors exceedingly, And a fear to mine acquaintance: They that did see me without fled from me.

ASV

כִּ֤י כָל֪וּ בְ/יָג֡וֹן חַיַּ/י֮ וּ/שְׁנוֹתַ֪/י בַּ/אֲנָ֫חָ֥ה כָּשַׁ֣ל בַּ/עֲוֺנִ֣/י כֹחִ֑/י וַ/עֲצָמַ֥/י עָשֵֽׁשׁוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

וֹ
v
noun · 127×
חַי
chy
verb · 502×
י
y
noun · 11×
י
y
noun · 126×
יִכָּשְׁל֖וּ
ykshlv
verb · 64×
יָג֖וֹן
ygvn
noun · 14×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 203×
ם
m
noun · 230×
עָֽשְׁשָׁ֣ה
'shshh
verb · 3×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Tim 4:16 — At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
  • Isa 49:7 — Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worshi
  • Isa 53:3 — He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
  • Job 19:13 — He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
  • Job 19:13 — He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
  • Lam 1:2 — She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort her: all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.
  • Matt 26:56 — But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
  • Ps 22:6 — But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
  • Ps 38:11 — My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
  • Ps 38:11 — My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
  • Ps 41:8 — An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
  • Ps 64:8 — So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
  • Ps 64:8 — So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
  • Ps 69:8 — I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.
  • Ps 69:19 — Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
  • Ps 88:8 — Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
  • Ps 88:8 — Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
  • Ps 88:18 — Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
  • Ps 88:18 — Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
  • Ps 142:4 — I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.