Skip to main content

1 Chronicles 29:13

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

KJV

Nunc igitur Deus noster, confitemur tibi, et laudamus nomen tuum inclytum.

Vulgate

καὶ νῦν, Κύριε, ἐξομολογούμεθά σοι καὶ αἰνοῦμεν τὸ ὄνομα τῆς καυχήσεώς σου.

LXX

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

ASV

וְ/עַתָּ֣ה אֱלֹהֵ֔י/נוּ מוֹדִ֥ים אֲנַ֖חְנוּ לָ֑/ךְ וּֽ/מְהַֽלְלִ֖ים לְ/שֵׁ֥ם תִּפְאַרְתֶּֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנַ֣חְנוּ
'nchnv
pronoun · 120×
הוּ
hv
verb · 163×
וֹ
v
noun · 848×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ
k
verb · 106×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
תִּפְאֶ֖רֶת
tp'rt
noun · 51×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Thess 2:13 — For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which e
  • 2Cor 2:14 — Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.
  • 2Cor 8:3 — For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;
  • 2Cor 8:16 — But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
  • 2Cor 9:15 — Thanks be unto God for his unspeakable gift.
  • Dan 2:23 — I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king’s ma
  • Dan 2:23 — I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king’s ma
  • Matt 11:25 — At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
  • Neh 9:5 — Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, w
  • Ps 86:12 — I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
  • Ps 100:4 — Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
  • Ps 105:1 — O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
  • Ps 105:1 — O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
  • Ps 106:1 — Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
  • Ps 119:7 — I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.