Skip to main content

2 Samuel 23:1

Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,

KJV

Hæc autem sunt verba David novissima. Dixit David filius Isai : Dixit vir, cui constitutum est de christo Dei Jacob, egregius psaltes Israël :

Vulgate

Καὶ οὗτοι οἱ λόγοι Δαυεὶδ οἱ ἔσχατοι Πιστὸς Δαυεὶδ υἱὸς Ἰεσσαί, καὶ πιστὸς ἀνὴρ ὃν ἀνέστησεν Κύριος ἐπὶ χριστὸν θεοῦ Ἰακώβ, καὶ εὐπρεπεῖς ψαλμοὶ Ἰσραήλ.

LXX

Now these are the last words of David. David the son of Jesse saith, And the man who was raised on high saith, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel:

ASV

וְ/אֵ֛לֶּה דִּבְרֵ֥י דָוִ֖ד הָ/אַֽחֲרֹנִ֑ים נְאֻ֧ם דָּוִ֣ד בֶּן יִשַׁ֗י וּ/נְאֻ֤ם הַ/גֶּ֨בֶר֙ הֻ֣קַם עָ֔ל מְשִׁ֨יחַ֙ אֱלֹהֵ֣י יַֽעֲקֹ֔ב וּ/נְעִ֖ים זְמִר֥וֹת יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JacobJesseDavidJacob

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אַחֲרֹנָֽה
'chrnh
adjective · 50×
בֶּן
bn
noun · 4909×
גֶ֣בֶר
gbr
noun · 65×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
וֹ
v
noun · 38×
זְמִר֥וֹת
zmrvt
noun · 6×
יִשַׁ֔י
yshy
proper_noun · 42×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
ךָ
k
noun · 2564×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
נְּעִימִֽים
n'ymym
adjective · 13×
עָ֔ל
'l
noun · 4×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 16:4 — And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:
  • 1Chr 16:7 — Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
  • 1Chr 16:7 — Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
  • 1Chr 16:9 — Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
  • 1Cor 12:10 — To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
  • 1Sam 2:10 — The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the hor
  • 1Sam 16:12 — And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him: for this is he.
  • 2Pet 1:13 — Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
  • 2Sam 7:8 — Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
  • Amos 6:5 — That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;
  • Col 3:16 — Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
  • Eph 5:19 — Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
  • Luke 2:30 — For mine eyes have seen thy salvation,
  • Luke 24:44 — And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the
  • Matt 1:6 — And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;
  • Ps 2:6 — Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
  • Ps 72:20 — The prayers of David the son of Jesse are ended.
  • Ps 72:20 — The prayers of David the son of Jesse are ended.
  • Ps 78:70 — He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
  • Ps 89:20 — I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him: