2 Chronicles 33:11
Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
KJV
Idcirco superinduxit eis principes exercitus regis Assyriorum : ceperuntque Manassen, et vinctum catenis atque compedibus duxerunt in Babylonem.
Vulgate
καὶ ἤγαγεν Κύριος ἐπ’ αὐτοὺς τοὺς ἄρχοντας τῆς δυνάμεως βασιλέως Ἀσσούρ, καὶ κατέλαβον τὸν Μανασσὴ ἐν δεσμοῖς καὶ ἔδησαν αὐτὸν ἐν πέδαις καὶ ἤγαγον εἰς Βαβυλῶνα.
LXX
Wherefore Jehovah brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.
ASV
וַ/יָּבֵ֨א יְהוָ֜ה עֲלֵי/הֶ֗ם אֶת שָׂרֵ֤י הַ/צָּבָא֙ אֲשֶׁר֙ לְ/מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וַ/יִּלְכְּד֥וּ אֶת מְנַשֶּׁ֖ה בַּ/חֹחִ֑ים וַ/יַּֽאַסְרֻ֨/הוּ֙ בַּֽ/נְחֻשְׁתַּ֔יִם וַ/יּוֹלִיכֻ֖/הוּ בָּבֶֽלָ/ה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 5:26 — And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgathpilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half trib
- 2Chr 21:16 — Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines, and of the Arabians, that were near the Ethiopians:
- 2Chr 36:6 — Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
- 2Chr 36:6 — Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
- 2Kgs 20:18 — And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
- Deut 28:36 — The LORD shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.
- Deut 28:36 — The LORD shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known; and there shalt thou serve other gods, wood and stone.
- Ezra 6:22 — And kept the feast of unleavened bread seven days with joy: for the LORD had made them joyful, and turned the heart of the king of Assyria unto them, to strengthen their hands in the work of the house
- Job 12:18 — He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.
- Jonah 2:1 — Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish’s belly,
- Judg 16:21 — But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.
- Luke 15:14 — And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
- Mic 4:10 — Be in pain, and labour to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail: for now shalt thou go forth out of the city, and thou shalt dwell in the field, and thou shalt go even to Babylon; t
- Ps 31:22 — For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.
- Ps 102:20 — To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;